Raashan Ahmad feat. Crown City Rockers - Fly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raashan Ahmad feat. Crown City Rockers - Fly




Fly
Летать
VERSE 1.
Куплет 1.
Rise and shine the glory mine
Проснись и пой, моя слава,
Lotta energy I'm feeling fine just watch
Много энергии, я чувствую себя прекрасно, просто смотри.
No clock just the beat in my body
Никаких часов, только ритм в моем теле,
Running with the life on deck in effect mode
Бегу с жизнью на палубе в режиме действия.
Got my shorts mind is loose
На мне шорты, разум свободен,
Sneakers on my feet pineapple juice
Кроссовки на ногах, ананасовый сок.
Kinder in my pocket I'm kickin back
Kinder в кармане, я расслабляюсь,
Pull off my shirt pull down my hat
Снимаю рубашку, снимаю кепку.
Push up the volume and vibe the sound
Прибавляю громкость и ощущаю звук,
With the sunlight crashing down
Пока солнечный свет обрушивается вниз.
It's the sensation that keeps me sane
Это ощущение, которое помогает мне оставаться в здравом уме,
Mind on track stay on that train
Разум в тонусе, оставайся в этом поезде.
Got the feeling the feeling the good vibe feel
Чувствую, чувствую, хорошую атмосферу,
One in a million chance that I would exist at this time
Один шанс на миллион, что я буду существовать в это время.
These legs arms and mind
Эти ноги, руки и разум,
To open up my eyes and realize I'm divine
Чтобы открыть глаза и понять, что я божественен.
Ain't even talking money stop
Я даже не говорю о деньгах, стоп,
It's bigger than them stacks bigger than hip hop
Это больше, чем эти пачки, больше, чем хип-хоп,
Or who got who or lost to
Или кто кого победил или проиграл.
On my back in the sky with a rumi haiku
На спине, в небе, с хайку Руми,
Illuminate views whole world shining now
Освещаю виды, весь мир сияет сейчас.
Gear straight out of style
Снаряжение совсем не стильное,
Piles of loot low but I'm still fresh to death
Куча бабла, но я все еще свеж до смерти,
As long as my lungs take a breath
Пока мои легкие дышат.
Can we fly
Можем ли мы летать,
To the top of the sun now
К вершине солнца сейчас?
Can we fly
Можем ли мы летать,
Hang out in a cloud
Повисеть в облаке?
Can we fly
Можем ли мы летать?
We talking elevation
Мы говорим о возвышении.
Can we fly
Можем ли мы летать,
Sing it on out loud
Спой это во весь голос.
Can we fly
Можем ли мы летать,
When the new moon rises
Когда взойдет новая луна?
Can we fly
Можем ли мы летать,
Take it up get high
Поднимись и взлети.
Can we fly
Можем ли мы летать?
I'ma feel the elation
Я почувствую восторг,
And inner light shine till you see it outside
И внутренний свет будет сиять, пока ты не увидишь его снаружи.
Little money in the pocket but it really don't matter
Мало денег в кармане, но это не имеет значения,
Rock on till you feel the whole vibe
Отрывайся, пока не почувствуешь всю атмосферу,
And it feel like magic
И это похоже на магию.
Went so long not feeling what I feel right now
Так долго не чувствовал того, что чувствую сейчас,
Feel right now
Чувствую прямо сейчас,
And nobody ever stopping my shine again
И никто больше никогда не остановит мой блеск,
Friend or foe the flow so happening
Друг или враг, поток такой захватывающий.
Can I fly
Могу ли я летать?
VERSE 2.
Куплет 2.
Can I fly up in the morning
Могу ли я взлететь утром,
Taking my time this life is so boring
Не торопясь, эта жизнь такая скучная.
Boring this life be that's just sometimes and
Скучная эта жизнь, это просто иногда, и
Sometimes it's just life that's just what they say
Иногда это просто жизнь, это то, что говорят.
No fake play play in the wind
Никакой фальшивой игры на ветру,
Alchemist watch me transcend and then
Алхимик, смотри, как я выхожу за пределы, а затем
Blend with the all that is was and will be
Сливаюсь со всем, что есть, было и будет.
Get with the passionate and then live free
Присоединяйся к страстным, а затем живи свободно,
Everyone got the word that you'll be
У каждого есть свое мнение, каким ты будешь,
Il'l take the criticism you'll see
Я приму критику, ты увидишь.
Systematic like pass the peas and
Систематически, как передача гороха, и
Gotta give a shout to my Japanese fam
Должен передать привет моей японской семье.
Held me down during the tsunami
Поддержали меня во время цунами,
Came back home thugs think they grimey
Вернулся домой, бандиты думают, что они крутые.
Guys show guns girls show punani
Парни показывают стволы, девушки показывают киски,
Show it so much now it ain't precious
Показывают это так часто, что это уже не ценно.
Shout if you paid ain't on the guest list
Кричи, если ты заплатил, но тебя нет в списке гостей,
Everyone under the sun come on lets get
Все под солнцем, давайте,
High to the top apex and peak
Поднимемся на вершину, на пик.
To my brothers sisters fam and freaks
Моим братьям, сестрам, семье и фрикам,
Lets fly
Давайте летать.
Can we fly
Можем ли мы летать,
To the top of the sun now
К вершине солнца сейчас?
Can we fly
Можем ли мы летать,
Hang out in a cloud
Повисеть в облаке?
Can we fly
Можем ли мы летать?
We talking elevation
Мы говорим о возвышении.
Can we fly
Можем ли мы летать,
Sing it on out loud
Спой это во весь голос.
Can we fly
Можем ли мы летать,
When the new moon rises
Когда взойдет новая луна?
Can we fly
Можем ли мы летать,
Take it up get high
Поднимись и взлети.
Can we fly
Можем ли мы летать?





Writer(s): Raashan Ahmad

Raashan Ahmad feat. Crown City Rockers - Ceremony
Album
Ceremony
date of release
14-05-2013



Attention! Feel free to leave feedback.