Rabadaba feat. Weasel & B2c - Freaky Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabadaba feat. Weasel & B2c - Freaky Love




Freaky Love
Amour fou
Raba Raba Weasel alongside B2C
Raba Raba Weasel aux côtés de B2C
This is how we roll it too easy one, two, three
C'est comme ça qu'on roule, trop facile, un, deux, trois
Raba Raba Weasel alongside B2C
Raba Raba Weasel aux côtés de B2C
This is how we roll it too easy one, two, three
C'est comme ça qu'on roule, trop facile, un, deux, trois
Nessim Pan Production
Production de Nessim Pan
Girl I love the freakin′ everyday
Chérie, j'aime chaque jour que je passe avec toi
Girl I wanna freak and lick and freakin' every way
Chérie, je veux me déchaîner avec toi, te lécher et me déchaîner de toutes les façons
Love the way you bubble when you whine pon the base
J'adore la façon dont tu bouillonne quand tu te moques sur la basse
When your belly turn you wobble better than the rest
Quand ton ventre se retourne, tu te déhanches mieux que les autres
The way you cease and sekkle it in town and the Ghetto
La façon dont tu te déchaînes et te délaces dans la ville et dans le ghetto
Aba man′s head knocking like a Gecko
La tête de l'homme aba est en train de cogner comme un gecko
Nkwetaaga nkwegomba gwe gwenjoya
Nkwetaaga nkwegomba gwe gwenjoya
Bw'oyoya kibumba baby nze nte gye nzita
Bw'oyoya kibumba baby nze nte gye nzita
Louder
Plus fort
Your body great strikes like thunder
Ton corps est magnifique, frappe comme le tonnerre
Olinga munyarwanda
Olinga munyarwanda
Melanin so pure from Wakanda, yeah yeah
Mélanine si pure de Wakanda, ouais ouais
Babe, mbuulira mbiwulire
Chérie, dis-moi, fais-moi entendre
Oba omukwano gw'olina ssi gwa mawulire
Si l'amour que tu as n'est pas une nouvelle
Ŋŋamba nkiwulire
Ŋŋamba nkiwulire
Nti omukwano gw′olina ssi gwe mucupule
Que l'amour que tu as n'est pas un faux
Girl your love
Chérie, ton amour
So freaky freak a love
Tellement fou, c'est un amour fou
Mummy mummy yo
Maman maman, toi
I love you so nalo
Je t'aime tellement, je le suis
Girl your love
Chérie, ton amour
Is so freaky freaky a love
C'est tellement fou, un amour fou
(Freaky freaky love love)
(Amour fou amour fou)
Mummy mummy yo
Maman maman, toi
I love you so nalo
Je t'aime tellement, je le suis
(Am your love)
(Je suis ton amour)
Lemme sing say
Laisse-moi chanter, dis
Unstoppable!
Imparable !
Unruly gyal we′re capable
Fille déchaînée, nous sommes capables
None can stop coz we nuh wreckable
Personne ne peut nous arrêter car nous ne sommes pas destructibles
Onkuba olinga ng'omusekuzo, yo yo yo
Onkuba olinga ng'omusekuzo, yo yo yo
It′s a king boy
C'est un garçon roi
Bano ba chali bonna bonna mbalabula (Mbalabula)
Tous ces gars, je les préviens (Je les préviens)
Obusente bwe balina bwonna mbukaliza (mbukaliza)
Toute l'argent qu'ils ont, je le ferai fondre (Je le ferai fondre)
Nzirina nnyingi nze mwana nkaluba (nkaluba)
J'en ai beaucoup moi, enfant, je suis un gourmand (Gourmand)
Nakolamu bampuubira zi bendera
Je les fais tous tomber, ce sont des drapeaux
Money you're my money everywhere
L'argent, tu es mon argent partout
Everybody need a bag money, yeah yeah yeah
Tout le monde a besoin d'un sac d'argent, ouais ouais ouais
Money fi mi papa
L'argent pour mon papa
Money fi mi mama
L'argent pour ma maman
Money fi mi gyal
L'argent pour ma fille
No matter any day anywhere
Peu importe le jour, n'importe
Money money you′re my best friend, best friend
L'argent, l'argent, tu es mon meilleur ami, mon meilleur ami
I love you, ah you're my true friend true friend
Je t'aime, ah, tu es mon vrai ami, mon vrai ami
Money money you′re my best friend, best friend
L'argent, l'argent, tu es mon meilleur ami, mon meilleur ami
I love you, you're my true friend, true friend
Je t'aime, tu es mon vrai ami, mon vrai ami
Me and you we're on a mission
Toi et moi, nous sommes en mission
To save commotion
Pour éviter la commotion
Subtraction, multiplication
Soustraction, multiplication
Please no execution
S'il te plaît, pas d'exécution
Girl be my equals my better
Chérie, sois mon égale, mon supérieure
Nze gw′oyagala obulungi bwa kika
Je suis celui que tu aimes, la beauté de ton genre
Njagala nnyo nkukube empeta
Je veux tellement te mettre une bague
Ka smile ko nkalabe ewaka, eh
Laisse-moi voir ton sourire à la maison, eh
Girlfriend njagala omukwano tugupange
Ma chérie, je veux que nous créions notre amour
Ebizibu ebigaanye tubyesambe
Tous les problèmes que nous rencontrons, nous les surmonterons
Okuyomba n′okulwana tubigaane
Nous éviterons de nous disputons et de nous battre
Hugging and kisses buli kadde
Câlins et bisous chaque jour
Why am looking so icy? Icy
Pourquoi je suis si glacé ? Glacé
Hmmm, mi money make me look icy
Hmmm, mon argent me fait paraître glacé
Hmmm am looking freshly
Hmmm, je suis frais
Hmmm mi money make me look freshly
Hmmm, mon argent me fait paraître frais





Writer(s): B2c, Rabadaba, Weasel

Rabadaba feat. Weasel & B2c - Freaky Love
Album
Freaky Love
date of release
16-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.