M.A.V.E.R.I.C.K - Rabakar translation in German

M.A.V.E.R.I.C.K

Comme beaucoup j' ai connu des essais des échecs
La folie des excès des décès des obsèques
J' observe et décelle les défauts des autres j' sais
Qu' c' est défendu mais j' ai déjà vendu des objets
D' hôtes chez qui j' étais logé nourri douché
Dolce Vita jour nuit sans pénurie et douze g
Toast paix santé Seigneur à toutes ces
Personne à qui j' ai juré que j' n' avais rien touché
Rusé non navré j' ai juste laissé faire mes doutes
Feu vert à mes envies tant pis si Lucifer me double
Bandit sans vertu mon don s' illustre et tombe pile
Je suis en attente de billes comme un enfant des bidonvilles
Je tente de piller les riches tout en fuyant les risques
Vuitton Levis à l' unisson pour qu' d' autres filles en héritent
Depuis qu'j' suis nourrisson j' suis méfiant mais d' file en aiguille
J' suis dev'nu ti-gen mais j' ai vite vu que ce filon est cuit
Fût-fût faut bien l' être dans ce monde de félons et d' tuiles
J' ai la phobie des guns chut moi je les préfères dans l' étui
Bref ma conscience m' autorise que les plans faciles
Combien se sont dits vas-y puis après une charge de plombs vacillent
Mes principes s' résument en une charte qu' est ce qui m' fascine?
En tout cas pas les armes ni les pédés qui fuck sans vasline
Mes arguments sont ceux d' un banlieusard, j' suis qu' une larve
Vu les actus bizarre qu' on m' ait
Pas serré qu' j' verse aucune larmes
Mais passons verseau nan je suis cancer et ma passion
Le rap les vers à force de tourner la page j' devein rapace yo
A la base beaucoup de messes basses soit dit en passant
La merde colle à mes basques donc
J' fais pas l' choix d' être impatient
Quelle époque la plupart de mes potes sont dans l' vice peaufinent
Leur biz moral au beau fixe mais sais-tu c que la lice-po vise?
Leur profit loin d' Bové des tas d' analyses bovines
La vache folle un détail devant les gue-ta aux abords des villes
Porte Dauphine, tu connais c' décor où les Porsches défilent
Royaume de la pègre mais c' est nos tess que ces porcs désignent
Et déciment à croire qu' le mal n' est pas à mille borgne d' ici
Ils portent l' insigne et rêvent qu' enfin au pouvoir le borgne décide
Hordes de skin la corde serait les ordres pour négros adultes
Hitler est le type le culte que ces bornés croient adulent
Qu' j' les insultent pas d' accord tant pis si ça t' embête;
Tu peux faire c' que tu ceux mais
J' ferais pas en sorte que Satan becte
En tant d' paix inutile je tourne ma langue 7 fois dans l' bec
Le zet est mon outil l' angoisse s' éteint des qu' on me tend l' bed
Je sais qu' certains craignent ont peur d' mon talent d' sa tempête
Savent que j' ai les dents longues
Qu' j' suis un rappeur exaltant peut-être
Que j' m' entête exact j' tente de percer j' patiente taite
Au micro allaité par les enceintes car peu d' anciens t' aident
Carpé Diem l' essentiel c' est d' avoir l' assiette pleine
C' est pas souvent mon cas dans ma vie j' ai eu assez d' blemes
Né dans l' hémisphère sud au bled dans une maison de glaise
Mon but pas faire des heures supp
J' m' en fous que mes sons t' plaisent
Les ondes j' blesse sonde par sonde j' rap parle mal mais sans glaive
J' chante laisse, la jalousie sortir de tes méchantes lèvres
T' es chanceux j' test facile comme le sont les anglaises
Plus dangereux qu' un bassile si mes gars assis sur l' banc s' lèvent
C' est bon signe,
C' est qu' j' fascine loin d' être une légende j' reste
Passif dans les trains harcelé par les leurs et gens d' l' est
Beau parleur mes pretations rassemblent j' représente lègue
Mon aisance en exemple si tu veux des rimes fais tes emplettes
Sans conteste j' suis sincère un MC puissant certe
Mais partisan des types qui développent leur Q.I puis s' en servent!

M.A.V.E.R.I.C.K

Wie viele habe ich Versuche, Misserfolge gekannt
Den Wahnsinn der Exzesse, Tode, Beerdigungen
Ich beobachte und erkenne die Fehler anderer, ich weiß
Dass es verboten ist, aber ich habe schon Objekte verkauft
Von Gastgebern, bei denen ich untergebracht, ernährt, geduscht wurde
Dolce Vita Tag und Nacht ohne Mangel und zwölf G
Ein Toast auf Frieden, Gesundheit, Herr, auf all diese
Personen, denen ich schwor, nichts angerührt zu haben
Gerissen? Nein, bedauernd, ich ließ nur meinen Zweifeln freien Lauf
Grünes Licht für meine Begierden, egal, wenn Luzifer mich überholt
Bandit ohne Tugend, meine Gabe zeigt sich und passt genau
Ich warte auf Kies wie ein Kind aus den Slums
Ich versuche, die Reichen zu plündern, während ich die Risiken meide
Vuitton, Levis im Einklang, damit andere Mädchen es erben
Seit ich ein Säugling bin, bin ich misstrauisch, aber nach und nach
Wurde ich gerissen, aber ich sah schnell, dass diese Ader erschöpft ist
Clever muss man sein in dieser Welt der Verräter und Pechsträhnen
Ich habe eine Phobie vor Waffen, pssst, ich bevorzuge sie im Holster
Kurz gesagt, mein Gewissen erlaubt mir nur die einfachen Pläne
Wie viele sagten sich "Los geht's" und wanken dann nach einer Ladung Blei
Meine Prinzipien fassen sich in einer Charta zusammen, was fasziniert mich?
Jedenfalls nicht Waffen oder Schwule, die ohne Vaseline ficken
Meine Argumente sind die eines Vorstädters, ich bin nur eine Larve
Angesichts der seltsamen Nachrichten, dass man mich
Nicht geschnappt hat, dass ich keine Tränen vergieße
Aber lassen wir das, Wassermann? Nein, ich bin Krebs und meine Leidenschaft
Rap, die Verse, durch das Umblättern werde ich zum Raubvogel, yo
Anfangs viel Geflüster, nebenbei bemerkt
Die Scheiße klebt an meinen Fersen, also
Wähle ich nicht, ungeduldig zu sein
Was für eine Zeit, die meisten meiner Kumpel stecken im Laster, verfeinern
Ihr Geschäft, Moral ist bestens, aber weißt du, was die Polizei anvisiert?
Ihren Profit, weit weg von Bové, Haufen von Rinderanalysen
Rinderwahn, ein Detail angesichts der Dealer an den Stadträndern
Porte Dauphine, du kennst diese Kulisse, wo die Porsches paradieren
Reich der Unterwelt, aber es sind unsere Siedlungen, die diese Schweine meinen
Und dezimieren, als ob das Böse nicht ganz nah hier wäre
Sie tragen das Abzeichen und träumen, dass endlich der Einäugige an der Macht entscheidet
Horden von Skins, der Strick wären die Befehle für erwachsene Schwarze
Hitler ist der Typ, der Kult, den diese Beschränkten zu verehren glauben
Dass ich sie beleidige? Nicht einverstanden? Pech, wenn es dich stört;
Du kannst tun, was du willst, aber
Ich werde nicht dafür sorgen, dass Satan frisst
In nutzlosen Friedenszeiten drehe ich meine Zunge siebenmal im Mund um
Der Joint ist mein Werkzeug, die Angst vergeht, sobald man mir den Joint reicht
Ich weiß, dass einige mein Talent, seinen Sturm fürchten
Wissen, dass ich ehrgeizig bin (lange Zähne habe)
Dass ich vielleicht ein begeisternder Rapper bin
Dass ich hartnäckig bin, genau, ich versuche durchzubrechen, ich warte geduldig, schweigsam
Am Mikrofon, genährt von den Lautsprechern, denn wenige Alte helfen dir
Carpe Diem, das Wichtigste ist, einen vollen Teller zu haben
Das ist nicht oft mein Fall, in meinem Leben hatte ich genug Probleme
Geboren in der südlichen Hemisphäre, im Bled, in einem Lehmhaus
Mein Ziel: keine Überstunden machen
Mir ist egal, ob dir meine Sounds gefallen
Die Wellen verletze ich, Sonde für Sonde, ich rappe, rede schlecht, aber ohne Schwert
Ich singe, lass die Eifersucht aus deinen bösen Lippen kommen
Du hast Glück, ich bin leicht zu testen wie die Engländerinnen
Gefährlicher als ein Bazillus, wenn meine Jungs auf der Bank aufstehen
Das ist ein gutes Zeichen,
Dass ich fasziniere, weit davon entfernt, eine Legende zu sein, bleibe ich
Passiv in den Zügen, belästigt von den Ihren und Leuten aus dem Osten
Schönredner, meine Auftritte versammeln, ich repräsentiere, vermache
Meine Leichtigkeit als Beispiel, wenn du Reime willst, mach deine Einkäufe
Unbestritten bin ich aufrichtig, ein mächtiger MC, sicher
Aber ein Anhänger der Typen, die ihren IQ entwickeln und ihn dann nutzen!