Bam Bam - Live - Osvaldo Ayala , Los Rabanes translation in Russian

Bam Bam - Live

Eh, eh, oh, oh, eh
Las muchachas hoy en día,
Viven pendiente a la moda
Las muchachas en la calle
Se arreglan bien a la moda
En busca de aquel piropo,
Que siempre las enamora
De la popular poesía,
Picante y cautivadora

Si no tienes bam bam, no te van a mirar
Ninguno de los pelaos de la avenida central

Ay me gustan las guiales rudas, con explosiva figura
Me gustan las chicas rudas, que tienen sinvergüenza
Y cuando toca Rabanes, siempre ellas haces sus travesuras
Y cuando toca Rabanes, ellas lo mueven con sabrosura

Si no tienes bam bam, no te van a mirar
Ninguno de los pelaos de la avenida central

Ay, yo aprendo de las viejitas, enseño a las nuevecitas
Saboreo a las flaquitas, disfruto de las gorditas
Si Dios nos mandó mujeres, yo creo que todas son muy bonitas
Si Dios me premió con ellas las quiero a todas por igualitas

Shake baby one-shake shake tu bam bam
I liked morena your big backside
El ritmo de moda se llama bam bam - A bailar

Si no tienes bam bam, no te van a mirar
Ninguno de los pelaos de la avenida central

Ay algunas se ponen bravas porque nadie las piropea
Ay algunas muy arregladas y nadie las piropea
El hombre busca el pedazo, y no le importa como se vea
El hombre busca el pedazo, aunque sea prima de Betty la fea

Sin Bam bam no te quieren mami,
Sin Bam bam no te piropean
Sin Bam bam no te quieren negra,
Sin Bam bam no... que va!

Ay mamá, un estilo diferente ya,
De crear un ritmo sin igual,
Muchachas a bailar
Ay mamá vénganse para la pista ya,
Que las quiero ver menear
Toditas el bam bam bam bam

Bam bam todas muchachitas meneando el bam bam,
Disco de moda que vino a pegar
En las discotecas lo saben bailar
En las emisoras siempre number one
A bailar el bam bam a menear el bam bam
A bailar el bam bam a menear el bam bam

Sin Bam bam no te quieren mami,
Sin Bam bam no te piropean
Sin Bam bam no te quieren negra,
Sin bam bam sin bam bam

Bam Bam - Live

Эй, эй, о-о, эй
Девчонки в наши дни
Вслед за модой всё бегут,
Девчонки на улице
Одеваются по моде.
Ищут те комплименты,
Что их снова влюбят,
Словно в рифмах горячих,
Что так сердце манят.

Если нету бам-бам, не заметят тебя
Парни с центральной улицы и не глянут тогда.

Мне нравятся девчонки дерзкие, с фигурой, что жжёт,
Мне нравятся нахальные, что смотрят напролом,
А когда играет Rabanes, они пускаются в проказы,
А когда играет Rabanes, движутся с огнём.

Если нету бам-бам, не заметят тебя
Парни с центральной улицы и не глянут тогда.

Эй, учусь у опытных, учу молодёжь,
Наслаждаюсь худышками, не прохожу мимо пышек,
Бог нам женщин дал, и все они мне люб,
Раз меня наградил — люблю их всех наравне!

Шейк, детка, встряхни-ка свой бам-бам,
Мне нравится, море́на, твой округлый стан,
Ритм в моде — бам-бам, пускай в пляс!

Если нету бам-бам, не заметят тебя
Парни с центральной улицы и не глянут тогда.

Некоторые злятся — комплиментов им нет,
Ну а те, что нарядны, но вновь без похвал,
Мужчина ищет изюминку, неважно, какой её цвет,
Мужчина хочет страсти, пускай и без правил.

Без бам-бам не хотят, малышка,
Без бам-бам не шепчут слова,
Без бам-бам не смотрят, негритяночка,
Без бам-бам... ну нет!

О мама, совсем иной стиль,
Создаём ритм — неповторим,
Девчонки, в пляс!
О мама, быстрей на танцпол,
Хочу видеть, как ты заведёшь
Каждую — бам-бам-бам-бам!

Бам-бам, девчонки трясут бам-бам,
Хит сезона, вот это размах,
В клубах его зажигают,
В эфире берёт номер раз.
Пляшем бам-бам, трясём бам-бам,
Пляшем бам-бам, трясём бам-бам!

Без бам-бам не хотят, малышка,
Без бам-бам не шепчут слова,
Без бам-бам не смотрят, негритяночка,
Без бам-бам, без бам-бам...