Tus Caprichos - Live - Lourdes Robles , Los Rabanes translation in German

Tus Caprichos - Live

Te arrancare a la piel solo por verte reír
Me comprare un jaguar para pasear junto a ti
Necesito todo el tiempo de mi vida para
Hacerte el amor
Si este tiempo no me alcanza seguiré en mi
Reencarnación

Oohh my loveee... mi dulce castigo amargo
Oohh my loveee... pídeme algo mas para estar
Cerca de ti

Drograme con tus besos hasta alucinar
Yo morderé tu cuello toda la eternidad
Cuando estemos extasiados viajaremos
Dentro de un espiral
Tus caprichos son espinas en mi lengua
Que no puedo arrancar

Oohh my lovee... un delirio en un instante
Oohh my olve... que quieres de mi
Distorsionas mi calma
En tu insaciable campo
Paraíso arrogante
Torturame girll
Amorcito de luto
Besos intoxicantes
Es un mal necesario
El verse así
Todo por verte reír
Y estar muy cerca de ti
Solo por verte reír
Y estar muy cerca de ti

Tus caprichos
Tus deseos
Tu consentimiento
Todo lo que tu anhela para ti en el momento
Para estar cerca de tu cuerpo
Y tener tu sonrisa
Tell me lo que tu quieras
Tell me lo que tu necesitas

Deine Launen - Live

Ich würde dir die Haut abziehen, nur um dich lächeln zu sehen
Kaufe mir einen Jaguar, um mit dir spazieren zu gehen
Ich brauche die ganze Zeit meines Lebens
Um dich zu lieben
Reicht diese Zeit nicht aus, werde ich in meiner
Wiedergeburt weitermachen

Oohh my loveee... meine süße bittere Strafe
Oohh my loveee... verlange mehr von mir
Um dir nah zu sein

Betäube mich mit Küssen bis zum Halluzinieren
Ich beiße in deinen Hals für die Ewigkeit
Wenn wir in Ekstase sind, reisen wir
In einer Spirale
Deine Launen sind Dornen auf meiner Zunge
Die ich nicht herausreißen kann

Oohh my lovee... ein Rausch im Augenblick
Oohh my love... was willst du von mir
Du zerstörst meine Ruhe
Auf deinem unersättlichen Feld
Arrogantes Paradies
Foltere mich Mädchen
Schmachtendes Liebchen
Vergiftende Küsse
Ein notwendiges Übel
So sich zu sehen
Alles nur um dich lachen zu sehen
Und dir ganz nah zu sein
Nur um dich lachen zu sehen
Und dir ganz nah zu sein

Deine Launen
Deine Wünsche
Deine Zustimmung
Alles was du dir in diesem Moment wünschst
Um deinem Körper nah zu sein
Und dein Lächeln zu besitzen
Sag mir was du willst
Sag mir was du brauchst