Rabbani - Adab Dan Sopan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabbani - Adab Dan Sopan




Adab Dan Sopan
Adab Dan Sopan
Ingatlah Pesan Junjungan
Rappelle-toi le message du Prophète
Amalkan Adab Dan Sopan
Pratique l'étiquette et la politesse
Pada Ibu Guru dan Kawan
envers ta mère, ton professeur et tes amis
Moga Hidup Tenang Dan Aman
J'espère que ta vie sera paisible et sûre
Buat Baik Berpada Pada
Fais le bien avec modération
Tabiat Buruk Dijauhkan
Les mauvais caractères sont à éviter
Akhlak Baik Semua Suka
La bonne moralité plaît à tous
Sampai Mati Dalam Ingatan
Et reste dans les mémoires jusqu'à la mort
Sabarlah Jika Dibenci
Sois patient si tu es détesté
Jangan Berdendam Di Hati
Ne nourris pas de rancœur dans ton cœur
Terhadapnya Kita Hormati
Honore-les
Moga Hidup Saling Diberkati
J'espère que nous nous bénirons mutuellement dans nos vies
Sabarlah Jika Dibenci
Sois patient si tu es détesté
Jangan Berdendam Di Hati
Ne nourris pas de rancœur dans ton cœur
Terhadapnya Kita Hormati
Honore-les
Moga Hidup Saling Diberkati
J'espère que nous nous bénirons mutuellement dans nos vies
Ingatlah Pesan Junjungan
Rappelle-toi le message du Prophète
Amalkan Adab Dan Sopan
Pratique l'étiquette et la politesse
Pada Ibu Guru dan Kawan
envers ta mère, ton professeur et tes amis
Moga Hidup Tenang Dan Aman
J'espère que ta vie sera paisible et sûre
Buat Baik Berpada Pada
Fais le bien avec modération
Tabiat Buruk Dijauhkan
Les mauvais caractères sont à éviter
Akhlak Baik Semua Suka
La bonne moralité plaît à tous
Sampai Mati Dalam Ingatan
Et reste dans les mémoires jusqu'à la mort
Janganlah Berdusta
Ne mens pas
Dan Berkata Nista
Et ne dis pas de choses méchantes
Bersabar Sahaja
Sois juste patient
Jika Kita Dicerca
Si tu es insulté
Janganlah Menghina
Ne méprise pas
Menuduh Menfitnah
N'accuse pas, ne calomnie pas
Serahkan Kepada Allah
Laisse cela à Dieu
Jika Kita Ditohmah
Si tu es accusé à tort
Ingatlah Pesan Junjungan
Rappelle-toi le message du Prophète
Amalkan Adab Dan Sopan
Pratique l'étiquette et la politesse
Pada Ibu Guru dan Kawan
envers ta mère, ton professeur et tes amis
Moga Hidup Tenang Dan Aman
J'espère que ta vie sera paisible et sûre
Buat Baik Berpada Pada
Fais le bien avec modération
Tabiat Buruk Dijauhkan
Les mauvais caractères sont à éviter
Akhlak Baik Semua Suka
La bonne moralité plaît à tous
Sampai Mati Dalam Ingatan
Et reste dans les mémoires jusqu'à la mort
Sabarlah Jika Dibenci
Sois patient si tu es détesté
Jangan Berdendam Di Hati
Ne nourris pas de rancœur dans ton cœur
Terhadapnya Kita Hormati
Honore-les
Moga Hidup Saling Diberkati
J'espère que nous nous bénirons mutuellement dans nos vies
Sabarlah Jika Dibenci
Sois patient si tu es détesté
Jangan Berdendam Di Hati
Ne nourris pas de rancœur dans ton cœur
Terhadapnya Kita Hormati
Honore-les
Moga Hidup Saling Diberkati
J'espère que nous nous bénirons mutuellement dans nos vies
Ingatlah Pesan Junjungan
Rappelle-toi le message du Prophète
Amalkan Adab Dan Sopan
Pratique l'étiquette et la politesse
Pada Ibu Guru dan Kawan
envers ta mère, ton professeur et tes amis
Moga Hidup Tenang Dan Aman
J'espère que ta vie sera paisible et sûre
Buat Baik Berpada Pada
Fais le bien avec modération
Tabiat Buruk Dijauhkan
Les mauvais caractères sont à éviter
Akhlak Baik Semua Suka
La bonne moralité plaît à tous
Sampai Mati Dalam Ingatan
Et reste dans les mémoires jusqu'à la mort
Sampai Mati Dalam Ingatan
Et reste dans les mémoires jusqu'à la mort





Writer(s): Mohd Asri Ubaidullah


Attention! Feel free to leave feedback.