Rabbani - Anak Soleh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabbani - Anak Soleh




Anak Soleh
Fils pieux
Uuuu...
Uuuu...
Kenangi Ibu Bapa
Souviens-toi de ton père et de ta mère
Doakanlah Sejahtera
Prie pour leur bien-être
Kita Anak Harus Membela
Nous, les enfants, devons les défendre
Apabila Sudah Dewasa
Quand nous serons grands
Jangan Biarkan Mereka
Ne les laisse pas
Sia-Sia Di Hari Tua
Se sentir perdus dans leur vieillesse
Kecewa Hidup Dan Merana
Déçus de la vie et souffrants
Kerna Perbuatan Anak Derhaka
A cause des actes d'un enfant désobéissant
Bahgiakan Mereka
Rends-les heureux
Hingga Ke Hujung Usia
Jusqu'à la fin de leur vie
Bila Sampai Waktu Ajalnya
Lorsque le moment de leur mort arrivera
Anak Soleh Sebagai Harta
Un fils pieux est un trésor
Hai... Ibu Bapa
Oh... Père et mère
Kami Permata Anda
Nous sommes vos joyaux
Tidak Jemu Berdoa
Nous ne nous lassons pas de prier
Agar Sejahtera Terpelihara
Pour que votre bien-être soit préservé
Di Dunia Bahagia
Dans ce monde, soyez heureux
Akhirat Pun Begitu Jua
Et dans l'au-delà, que ce soit ainsi
Inilah Harapan Kami Semua
C'est notre espoir à tous
Moga Allah Kabulkan Doa
Que Dieu exauce nos prières





Writer(s): Asri Ibrahim


Attention! Feel free to leave feedback.