Lyrics and translation Rabbani - Anta Ya Rahman

Anta Ya Rahman

انت يا رحمن ربي
أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

ربنا ربٌ كريمٌ . فهوَ رحمنٌ رحيمٌ
شكرنا المولى عظيمٌ . فهو يهدي للرشاد

أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

يا عليماً بالخفايا . هب لنا صفو النوايا
أنت غفّار الخطايا . فاعفُ عمّا في الفؤاد

أنت يا رحمن ربي . نجّنا من كل كرب ِ
فاغفر اللهم ذنبي . يا لطيفاً بالعباد

يا الله . يا الله . يا الله

Ты, о Милостивый

Ты, о Милостивый, мой Господь,
Ты, о Милостивый, мой Господь, спаси нас от всякой беды.
Прости же, о Аллах, мои грехи, о, Ты, Милостивый к рабам!

О Аллах! О Аллах! О Аллах!

Господь наш — Господь Щедрый, Он — Милостивый, Милосердный.
Благодарение наше Владыке Великому, ведь Он наставляет на путь истинный.

Ты, о Милостивый, мой Господь, спаси нас от всякой беды.
Прости же, о Аллах, мои грехи, о, Ты, Милостивый к рабам!

О Аллах! О Аллах! О Аллах!

О, Знающий всё скрытое, даруй нам чистоту помыслов.
Ты — Прощающий прегрешения, так прости же то, что в сердцах.

Ты, о Милостивый, мой Господь, спаси нас от всякой беды.
Прости же, о Аллах, мои грехи, о, Ты, Милостивый к рабам!

О Аллах! О Аллах! О Аллах!