Rabbani - Anugerah - translation of the lyrics into English

Anugerah - Rabbanitranslation in English




Anugerah
The Blessing
Ia anugerah yang paling berharga
This is the most precious gift
Bayangan nurani dan juga pekerti kita
The reflection of our conscience and our character
Usah resah bila rasa tercabar
Do not be uneasy when you feel challenged
Bimbingi anakmu dengan kasih dan sabar
Guide your child with love and patience
Pabila lemahnya hatimu hubungkan hatimu denganNya Ilahi
When your heart is weak, connect your heart with his, the divine
Moga kau punya kekuatan atas kasih sayang
May you have strength through His love
Dengan maghfirahNya Allah
With His forgiveness, God
Ia anugerah yang paling berharga
This is the most precious gift
Bayangan nurani dan juga pekerti kita
The reflection of our conscience and our character
Usah resah bila rasa tercabar
Do not be uneasy when you feel challenged
Bimbingi anakmu dengan kasih dan sabar
Guide your child with love and patience
Allah ...
God...
Ketika anakmu diuji ingatkanlah Allah ada disisinya
When your child is beingtested, remind them that God is there for them
Ketika mereka diuji ingatkan dirinya mana asal usul kita
When they are being tested, remind them where we came from
Ia anugerah yang paling berharga
This is the most precious gift
Bayangan nurani dan juga pekerti kita
The reflection of our conscience and our character
Usah resah bila rasa tercabar
Do not be uneasy when you feel challenged
Bimbingi anakmu dengan kasih dan sabar
Guide your child with love and patience
Owhhhhh ...
Ohhhhhh...
Ini sifat murabbi yang sejati
This is the nature of a true educator
Tanpa rasa jemu keikhlasan diburu
Without getting tired, pursuing sincerity
Dekatkan dirimu dengan yang Maha Esa
Bring yourself closer to the Almighty
Penjalin jalinan ianya satu ketenangan
Knitting the connections, it is a tranquility
Written by: kharrazi al-bakri
Written by: kharrazi al-bakri





Writer(s): Pahrol Md Joui, Syed Mohammad


Attention! Feel free to leave feedback.