Apa Yang Kau Tahu - Rabbani translation in German

Apa Yang Kau Tahu

Bacalah... sebutlah dengan nama
Tuhan yang menciptakan
Segala kejadian di dunia

Bacalah... tulislah dengan pena
Wahyu yang diutuskan
Risalah kebenaran untuk insan

Seluruh kasihnya telah dia curahkan
Tulus suci mengisi ruang hati
Bagai dalam dingin
Rindu berdakapan
Dengan kata syahdu
Kasih mesra bersatu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Bacalah... lihatlah dengan mata
Selami sanubari
Putaran panorama hidup ini

Bacalah... tipuan mata hati
Bisikan penuh mimpi
Melamar kelalaian tidak henti

Suruhan larangan telah dia sampaikan
Jangan pilih haluan dimurka
Kelak rebah diri
Duka menangisi
Tanpa belas kasih
Disiksa saban waktu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Gua hira menggamit kisah silam
Satu peristiwa nabi bersendiri
Iqra diturunkan muhammad ditabalkan
Tersuratlah sudah kalam dari Tuhan
Sekian kalinya detik waktu berlalu
Apa terus berbakti untuk dia
Membalasi kasih
Syukur dengan nikmat
Amal yang bertambah
Hikmahnya kan ketemu

Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu
Apa yang kau tahu

Was weißt du

Lies... nenne es beim Namen
Des Herrn, der erschaffen hat
Alle Geschehnisse in der Welt

Lies... schreibe mit dem Stift
Die Offenbarung, die gesandt wurde
Die Botschaft der Wahrheit für den Menschen

Seine ganze Liebe hat er ausgegossen
Aufrichtig und rein füllt sie den Raum des Herzens
Wie in der Kälte
Sehnsucht nach Umarmung
Mit erhabenen Worten
Innige Liebe vereint sich

Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du

Lies... sieh mit den Augen
Ergründe das Herz
Den Kreislauf dieses Lebenspanoramas

Lies... die Täuschung des inneren Auges
Flüstern voller Träume
Das unaufhörlich um Nachlässigkeit wirbt

Gebote und Verbote hat er übermittelt
Wähle nicht den Weg, der Zorn erregt
Sonst wirst du fallen
Weinend vor Kummer
Ohne Gnade
Jederzeit gequält

Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du

Die Höhle Hira erinnert an vergangene Geschichten
Ein Ereignis, als der Prophet allein war
"Iqra" wurde herabgesandt, Muhammad wurde eingesetzt
Geschrieben war bereits das Wort von Gott
So oft sind die Momente der Zeit vergangen
Wirst du ihm weiterhin ergeben dienen?
Die Liebe erwidernd
Dankbar für die Gaben
Mit wachsenden guten Taten
Wirst du seine Weisheit finden

Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du
Was weißt du