Lyrics and translation Rabbani - Hidayah
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Membersihkan
jiwa
yang
ternoda
Nettoyant
l'âme
souillée
Melakar
kasih
menjadi
titian
ke
syurga
Faisant
de
l'amour
un
pont
vers
le
paradis
Tak
terlerai
gelisah
berpanjangan
L'inquiétude
ne
se
dissipe
pas
Jika
hanya
bertuhankan
kejahilan
Si
l'on
ne
vénère
que
l'ignorance
Tanpa
sinaran
wahyu
Sans
l'éclat
de
la
révélation
Menerangi
kehidupan,
ooh
ya
Allah
Éclairant
la
vie,
oh
oui
Allah
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Membersihkan
jiwa
yang
ternoda
Nettoyant
l'âme
souillée
Melakar
kasih
menjadi
titian
ke
syurga
Faisant
de
l'amour
un
pont
vers
le
paradis
Berikanlah
limpahan
nur
saadah
Accorde-moi
l'abondance
de
la
lumière
de
la
félicité
Moga
tidak
tersasar
dalam
gelita
Puisse-je
ne
pas
m'égarer
dans
les
ténèbres
Bimbang
kurnia
nikmat-Mu
Je
crains
la
grâce
de
tes
bienfaits
Daku
hanya
persiakan
Je
ne
fais
que
me
préparer
Jangan
biarkan
daku
Ne
me
laisse
pas
Terbang
di
awangan
Voler
dans
le
vide
Sungguhku
merindukan
rasa
J'ai
vraiment
soif
de
ressentir
Indahnya
kemesraan
permainan
La
beauté
de
la
tendresse
du
jeu
Air
mata
berlinangan
Des
larmes
coulent
Tidak
akan
daku
endahkan
Je
n'y
ferai
pas
attention
Relaku
menadah
meminta
Je
suis
prêt
à
implorer
Cinta-Mu
takkan
kulepaskan
Ton
amour,
je
ne
le
lâcherai
pas
Seandai
ujian
di
depan
Si
les
épreuves
se
présentent
Bukti
kasih-Mu
berkekalan
La
preuve
de
ton
amour
est
éternelle
Maha
suci-Mu
Allah
tiada
kekurangan
Tu
es
très
saint,
Allah,
sans
aucune
imperfection
Pujian
kulafazkan
tanpa
kesangsian
Je
prononce
ta
louange
sans
hésitation
Dosa
yang
kulakukan
mohon
Pour
les
péchés
que
j'ai
commis,
je
te
prie
Pengampunan
dari-Mu
ya
Tuhan
De
me
pardonner,
oh
Seigneur
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Siraman
iman,
subur
keinsafan
Abondance
de
foi,
floraison
de
la
conscience
Hidayah-Mu
Allah
penawar
derita
Ton
Hidayah,
Allah,
remède
à
la
souffrance
Rate the translation
![Исполнитель Rabbani, альбом mencintaiMu(Rasulullah Saw) - Single [feat. ustaz ridhwan] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.