Rabbani - Hidayah - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rabbani - Hidayah




Hidayah
Наставление
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Membersihkan jiwa yang ternoda
Очищает душу, запятнанную грехами,
Melakar kasih menjadi titian ke syurga
Рисует любовь, как мост в райские сады.
Tak terlerai gelisah berpanjangan
Не утихает тревога бесконечная,
Jika hanya bertuhankan kejahilan
Если богом лишь невежество считать,
Tanpa sinaran wahyu
Без сияния откровения,
Menerangi kehidupan, ooh ya Allah
Озаряющего жизнь, о, Аллах мой.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Membersihkan jiwa yang ternoda
Очищает душу, запятнанную грехами,
Melakar kasih menjadi titian ke syurga
Рисует любовь, как мост в райские сады.
Berikanlah limpahan nur saadah
Дай мне излияние света счастья,
Moga tidak tersasar dalam gelita
Чтобы не сбиться с пути во тьме кромешной.
Bimbang kurnia nikmat-Mu
Боюсь, что дар благодати Твоей
Daku hanya persiakan
Я просто растрачу впустую.
Jangan biarkan daku
Не дай мне,
Terbang di awangan
Парить в облаках.
Sungguhku merindukan rasa
Я так жажду вкусить
Indahnya kemesraan permainan
Прекрасную близость нашей любви.
Air mata berlinangan
Слёзы льются ручьём,
Tidak akan daku endahkan
Но я не обращу на них внимания.
Relaku menadah meminta
Я готов молить,
Cinta-Mu takkan kulepaskan
Твою любовь не отпущу.
Seandai ujian di depan
Если испытания ждут впереди,
Bukti kasih-Mu berkekalan
То это доказательство Твоей вечной любви.
Maha suci-Mu Allah tiada kekurangan
Пресвятой Ты, Аллах, без изъяна,
Pujian kulafazkan tanpa kesangsian
Хвалу Тебе возношу без сомнения.
Dosa yang kulakukan mohon
За грехи, что совершил, молю
Pengampunan dari-Mu ya Tuhan
Прощения у Тебя, Господи.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий,
Siraman iman, subur keinsafan
Окропление верой, рост осознания.
Hidayah-Mu Allah penawar derita
Твое наставление, Аллах, лекарство от страданий.





Writer(s): Yusri Yusuf, Zaid Yusof


Attention! Feel free to leave feedback.