Rabbani - Ibu Mithali - translation of the lyrics into German
Rabbani Ibu Mithali

Ibu Mithali

Rabbani

Ibu Mithali - Rabbanitranslation in German




Ibu Mithali
Vorbildliche Mutter
Ibu Mithali ibu yang sejati
Vorbildliche Mutter, wahre Mutter
Kasih sayangmu kasih yang suci
Deine Liebe, reine Liebe
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Ibu Mithali ibu yang sejati
Vorbildliche Mutter, wahre Mutter
Kasih sayangmu kasih yang suci
Deine Liebe, reine Liebe
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Ibu, oh, ibu, fitrahku murni
Mutter, oh Mutter, mein reines Wesen
Kelembutanmu menyentuh hati
Deine Zärtlichkeit berührt das Herz
Semai kasihmu dalam jiwaku
Säe deine Liebe in meine Seele
Kau disayangi kerna menyayangi
Du wirst geliebt, weil du liebst
Semai kasihmu dalam jiwaku
Säe deine Liebe in meine Seele
Kau disayangi kerna menyayangi
Du wirst geliebt, weil du liebst
Ibu Mithali ibu yang sejati
Vorbildliche Mutter, wahre Mutter
Kasih sayangmu kasih yang suci
Deine Liebe, reine Liebe
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Ibu, oh, ibu, hatimu suci
Mutter, oh Mutter, dein Herz ist rein
Tulus ikhlasmu mendidik daku
Deine Aufrichtigkeit erzieht mich
Sanggup bersusah dan menderita
Bereit zu kämpfen und zu leiden
Demi kebahgiaan sekeluarga
Für das Glück der ganzen Familie
Sanggup bersusah dan menderita
Bereit zu kämpfen und zu leiden
Demi kebahgiaan sekeluarga
Für das Glück der ganzen Familie
Ibu Mithali ibu yang sejati
Vorbildliche Mutter, wahre Mutter
Kasih sayangmu kasih yang suci
Deine Liebe, reine Liebe
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Ibu, oh, ibu, kau serikan di bakti amalmu
Mutter, oh Mutter, du erhellst durch deine frommen Taten
Tidak terperi, beramal sholeh
Unbeschreiblich, rechtschaffene Taten vollbringend
Berperibadi mentaati Allah
Persönlich Allah gehorsam
Juga suami beramal sholeh
Und auch dem Ehemann, rechtschaffene Taten vollbringend
Berperibadi mentaati Allah
Persönlich Allah gehorsam
Juga suami
Und auch dem Ehemann
Ibu Mithali ibu yang sejati
Vorbildliche Mutter, wahre Mutter
Kasih sayangmu kasih yang suci
Deine Liebe, reine Liebe
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Pengorbananmu disanjung tinggi
Deine Aufopferung wird hochgelobt
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen
Jasamu tetap di sanubari
Dein Verdienst bleibt im Herzen




Writer(s): Asri Ibrahim, Rr
Rabbani - Ibu Mithali
Album
Ibu Mithali
date of release
25-01-2006

1 Ibu Mithali
Attention! Feel free to leave feedback.