Lyrics and translation Rabbani - Ingat 5 Sebelum 5
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ingat 5 Sebelum 5
Помни 5 до 5
Duhai
teman
dan
tuan-puan
О,
друзья
и
сударыни,
Mari
kita
berpesan-pesanan
Давайте
поделимся
наставлениями,
Baik
lelaki
juga
perempuan
Как
мужчины,
так
и
женщины,
Duduk
di
kampung
atau
di
pekan
Живущие
в
деревне
или
в
городе.
Zaman
ini
zamam
kemajuan
Это
время
прогресса,
Kebendaan
menjadi
ukuran
Материальные
блага
стали
мерилом.
Hidup
saling
bersaingan
Жизнь
— это
постоянное
соперничество,
Jika
lalai
tinggal
sendirian
Если
будешь
беспечен,
останешься
один.
Nabi
junjungan
pernah
berpesan
Наш
Пророк
когда-то
завещал,
Agar
hidup
ada
pegangan
Чтобы
в
жизни
была
опора.
Semak
selalu
jangan
lupakan
Всегда
проверяйте,
не
забывайте,
Agar
tak
susah
di
hari
kemudian
Чтобы
не
было
трудно
в
будущей
жизни.
Kena
diingat
lima
perkara
Нужно
помнить
о
пяти
вещах,
Sebelum
tiba
lima
perkara
Прежде
чем
наступят
другие
пять
вещей.
Aaa...
aaa...
Ааа...
ааа...
Semoga
hidup
aman
bahagia
Пусть
жизнь
будет
мирной
и
счастливой.
Waktu
lapang
buatlah
amalan
В
свободное
время
совершай
благие
дела,
Sebelum
sibuk
pelbagai
urusan
Прежде
чем
будешь
занят
разными
делами.
Isilah
dengan
amal
kebajikan
Заполни
его
добрыми
делами,
Menuntut
ilmu
dan
baca
Al-Quran
Изучением
знаний
и
чтением
Корана.
Waktu
senang
beringatlah
В
счастливое
время
помни,
Jika
datang
ancaman
musibah
Если
придут
испытания
и
беды,
Mampu
bersedia
selesai
masalah
Сможешь
подготовиться
и
решить
проблемы.
Bila
sihat
jagalah
badan
Когда
здоров,
береги
свое
тело,
Sebelum
derita
sakit
tak
keruan
Прежде
чем
начнутся
нестерпимые
страдания.
Kawallah
makan
untuk
kesihatan
Следи
за
питанием
ради
здоровья,
Ringan
ibadah
nak
dikerjakan
Тогда
поклонение
будет
легким.
Jika
kaya
bermurah
hati
Если
богат,
будь
щедрым,
Dapat
pahala
menolong
orang
Получишь
награду,
помогая
людям.
Aaa...
aaa...
Ааа...
ааа...
Jikalau
miskin
apa
pun
tak
ada
Если
беден,
ничего
не
имеешь,
Waktu
kita
hidup
di
dunia
Пока
мы
живем
в
этом
мире,
Sediakan
bekalan
sebelum
mati
Готовься
к
загробной
жизни
до
смерти.
Walaupun
susah
banyak
halangan
Даже
если
трудно
и
много
препятствий,
Tabah
dan
sabar
Allah
kan
sayang
Будь
стойким
и
терпеливым,
Аллах
любит
тебя.
Ingat-ingat
kita
semua
Помните,
помните
все
мы,
Jangan
mudah
sombong
diri
Не
будьте
высокомерными.
Insafilah
pesanan
ini
Вдумайтесь
в
эти
наставления,
Untuk
kita
suluh
diri
Чтобы
они
осветили
наш
путь.
Semoga
lembut
hati
kita
Пусть
наши
сердца
смягчатся,
Untuk
taat
dan
berbakti
Чтобы
быть
послушными
и
преданными.
Dari
Allah
kita
datang
От
Аллаха
мы
пришли,
Kepada
Allah
kita
kembali
К
Аллаху
мы
вернемся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hakcipta Terpelihara
Attention! Feel free to leave feedback.