Rabbani - Ittihad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rabbani - Ittihad




Di halaman subur, taman kemesraan
В пышном внутреннем дворике, в саду интимности.
Mercup tumbuh pohon kasih sayang
Меркуп растущее дерево любви
Merimbun berbunga dan meredupkan
Цветение и увядание
Biru langit dan hijau rumpun kehidupan
Голубое небо и зеленые клочки жизни.
Harumnya kelopak persaudaraan
Аромат лепестков братства.
Mekar dititis embun keharmonian
Расцветай на росе гармонии.
Itulah kelangsungan denyut perjuangan
Это непрерывность пульса борьбы.
Sejati dan bersemi dalam ranum perpaduan
Истинный и цветущий в слиянии ранума
Sering kali memapah perpaduan
Часто мемапа смешивается
Ada jambatan terbakar di hadapan
Впереди горит мост.
Kiri kanan iri dan igauan
Слева направо зависть и бред
Dedalu ego menumpang di dahan
Дедалу эго Автостопом по ветке
(Ikatlah) ittihad itu
Иттихад
(Dengan tali) pengorbanan
веревкой) жертвоприношение
(Takkan terurai) didomba dendaman
(Не разгадается) месть Домбы
(Selagi dijalin) jemari keikhlasan
(Пока сплетены) пальцы искренности
Oh-oh-oh
О-О-О
Oh-oh
-О-О-о
Oh-oh-oh
О-о-о
Harumnya kelopak persaudaraan
Аромат лепестков братства.
Mekar dititis embun keharmonian
Расцветай на росе гармонии.
Itulah kelangsungan denyut perjuangan
Это непрерывность пульса борьбы.
Sejati dan bersemi dalam ranum perpaduan, oh-oh
Истинный и цветущий в бленде ранум, о-о
Mengapa masih berkabus kebimbangan?
Зачем все еще волноваться?
Sedangkan Tuhan rahmati penyatuan
Пока Бог милостив
Mengapa masih dibesit keraguan?
Почему она все еще в сомнениях?
Sedangkan Rasul dan Al-Quran pencerahan
Посланник и Коран
(Ikatlah) ittihad itu
Иттихад
(Dengan tali) pengorbanan
веревкой) жертвоприношение
(Takkan terurai) didomba dendaman
(Не разгадается) месть Домбы
(Selagi dijalin) jemari keikhlasan
(Пока сплетены) пальцы искренности
(Manisnya) buah perpaduan
(Сладость) фруктовая смесь
(Semanis generasi) mengukir senyuman
(Так же сладко, как поколение) высекая улыбку.
(Jasa dan bakti) biar menjadi sebutan
(Служение и преданность) пусть это будет обозначением.
(Dalam himpunan) doa keberkatan
Ассоциации) молитва благословения






Attention! Feel free to leave feedback.