Lyrics and translation Rabbani - Rawi Berzanji 4

Rawi Berzanji 4

ولما تم من حمله صلى الله عليه وسلم شهران على مشهور الأقوال المروية ،
توفي بالمدينة المنورة أبوه عبد الله ، وكان قد اجتاز بأخواله بني عدي من
الطائفة النجارية ، ومكث فيهم شهراً سقيماً يعانون سقمه وشكواه ، ولما تم
من حمله صلى الله عليه وسلم على الراجح تسعة أشهر قمرية ، وآن للزمان أن
ينجلي عنه صداه ، حضر أمه ليلة مولده الشريف آسية ومريم في نسوة من
الحظيرة القدسية ، فأخذها المخاض فوضعته صلى الله عليه وسلم نوراً يتلألأ
سناه .

عَطِّرِ ٱللّٰهُمَّ قَبْرَہُ ٱلْكَرِيمْ ،
بِعَرْفٍ شَذِيٍّ مِنْ صَلاَةٍ وَتَسْلِيْم
ٱللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ

Rawi Berzanji 4

Quand il a terminé sa grossesse, que Dieu le bénisse, après deux mois selon les dires les plus courants,
son père, Abdullah, est mort à Médine. Il avait passé un mois chez ses oncles maternels, les Banu Adi,
de la tribu des Najjar, malade. Ils s'étaient occupés de lui pendant sa maladie et ses plaintes. Quand il a terminé
sa grossesse, que Dieu le bénisse, après neuf mois lunaires, selon l'opinion la plus probable, et que le temps était venu
pour que son écho se fasse entendre, sa mère, Assia et Mariam, accompagnées de quelques femmes de la maison sainte,
ont été prises des douleurs de l'accouchement. Elle l'a mis au monde, que Dieu le bénisse, une lumière dont la brillance rayonnait.
.

Que Dieu parfume son noble tombeau,
avec un parfum délicat de prière et de salutations.
Que Dieu prie, salue et bénisse sur lui et sur sa famille.