Rabbani - Rawi Berzanji 4 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rabbani - Rawi Berzanji 4




Rawi Berzanji 4
Рави Берзанжи 4
ولما تم من حمله صلى الله عليه وسلم شهران على مشهور الأقوال المروية ،
Когда прошло два месяца с момента его зачатия, да благословит его Аллах и приветствует, согласно распространенному мнению, переданному в рассказах,
توفي بالمدينة المنورة أبوه عبد الله ، وكان قد اجتاز بأخواله بني عدي من
в Медине скончался его отец Абдуллах. Он побывал у своих родственников по материнской линии, Бану Ади,
الطائفة النجارية ، ومكث فيهم شهراً سقيماً يعانون سقمه وشكواه ، ولما تم
из племени плотников, и провел у них месяц, будучи больным, и они заботились о нем во время его болезни и жалоб. Когда же исполнилось
من حمله صلى الله عليه وسلم على الراجح تسعة أشهر قمرية ، وآن للزمان أن
девять лунных месяцев с момента его зачатия, да благословит его Аллах и приветствует, по наиболее достоверному мнению, и настало время,
ينجلي عنه صداه ، حضر أمه ليلة مولده الشريف آسية ومريم في نسوة من
чтобы рассеялся мрак, его мать в ночь его благословенного рождения посетили Асия и Марьям вместе с другими женщинами
الحظيرة القدسية ، فأخذها المخاض فوضعته صلى الله عليه وسلم نوراً يتلألأ
из святого места. Ее охватили родовые схватки, и она родила его, да благословит его Аллах и приветствует, светом, сияющим
سناه .
своим блеском.
عَطِّرِ ٱللّٰهُمَّ قَبْرَہُ ٱلْكَرِيمْ ،
О Аллах, благоухай его благородную могилу
بِعَرْفٍ شَذِيٍّ مِنْ صَلاَةٍ وَتَسْلِيْم
благовонием из молитв и приветствий.
ٱللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ
О Аллах, благослови и приветствуй его и его семью.





Writer(s): Copyright Control


Attention! Feel free to leave feedback.