Rabbani - Solla' Alaikallah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabbani - Solla' Alaikallah




Solla' Alaikallah
Solla' Alaikallah
صلى عليك الله يا عدنان
Que Dieu te bénisse, ô Adnan
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
Ô Mustafa, ô élite du Miséricordieux
الحمد لله الذي أعطاني
Louange à Allah qui m'a donné
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
صلى عليك الله يا عدنان
Que Dieu te bénisse, ô Adnan
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
Ô Mustafa, ô élite du Miséricordieux
الحمد لله الذي أعطاني
Louange à Allah qui m'a donné
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
قد ساد في المهد على الغلمان
Il a dominé dans le berceau sur les autres garçons
أعيذه بالبيت ذي الأركان
Je le protège par la maison aux piliers
حتى أراه بالغ البنيان
Jusqu'à ce que je le voie devenir grand et fort
أنت الذي سميت في القرأن
C'est toi qui as été nommé dans le Coran
أنت الذي سميت في القرأن
C'est toi qui as été nommé dans le Coran
صلى عليك الله يا عدنان
Que Dieu te bénisse, ô Adnan
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
Ô Mustafa, ô élite du Miséricordieux
الحمد لله الذي أعطاني
Louange à Allah qui m'a donné
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
أحمد مكتوب على الجنان
Ahmed, inscrit sur les paradis
صلى عليك الله في الأحيان
Que Dieu te bénisse à tout moment
أحمده في السر والبرهان
Je le remercie en secret et ouvertement
حقًا على الإسلام والإيمان
En vérité, pour l'islam et la foi
حقّا على الإسلام والإيمان
En vérité, pour l'islam et la foi
صلى عليك الله يا عدنان
Que Dieu te bénisse, ô Adnan
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
Ô Mustafa, ô élite du Miséricordieux
الحمد لله الذي أعطاني
Louange à Allah qui m'a donné
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
أحمده في السر والبرهان
Je le remercie en secret et ouvertement
حقًا على الإسلام والإيمان
En vérité, pour l'islam et la foi
يا ربنا بالمصطفى العدنان
Ô notre Seigneur, par Mustafa, l'Adnan
اغفر ذنوبي ثم أصلح شاني
Pardonnez mes péchés et améliorez mon destin
اغفر ذنوبي ثم أصلح شاني
Pardonnez mes péchés et améliorez mon destin
صلى عليك الله يا عدنان
Que Dieu te bénisse, ô Adnan
يا مصطفى يا صفوة الرحمان
Ô Mustafa, ô élite du Miséricordieux
الحمد لله الذي أعطاني
Louange à Allah qui m'a donné
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble
هذا الغلام الطيب الأردان
Ce garçon vertueux, le noble





Writer(s): Hakcipta Terpelihara


Attention! Feel free to leave feedback.