Lyrics and translation Rabbani - Sunnah Berjuang

Sunnah Berjuang

Sudah sunnah orang berjuang
Mengembara dan berkelana
Miskin dan papa jadi tradisi
Berenggang dengan anak dan istri

Sudah sunnah orang berjuang
Mengembara dan berkelana
Miskin dan papa jadi tradisi
Berenggang dengan anak dan istri

Biasanya para pejuang
Rumah mereka merata-rata
Rezkinya tidak menentu
Tidur baringnya tak berwaktu
Rezkinya tidak menentu
Tidur baringnya tak berwaktu

Orang lain membuat hal-hal
Tapi dia membuangnya
Orang lain kawan terbatas
Tapi pejuang kawan merata

Orang lain musuhnya kurang
Pejuang musuh tidak terbilang
Orang lain musuhnya kurang
Pejuang musuh tidak terbilang

Sudah sunnah orang berjuang
Mengembara dan berkelana
Miskin dan papa jadi tradisi
Berenggang dengan anak dan istri

Tidak kurang yang sayang padanya
Orang lain mati dilupa
Para pejuang tetap dikenang
Sejarahnya ditulis orang
Makamnya sentiasa diziarahi
Perjuangan tetap diingati

Sudah sunnah orang berjuang
Mengembara dan berkelana
Miskin dan papa jadi tradisi
Berenggang dengan anak dan istri

Sudah sunnah orang berjuang

La Sunna de la Lutte

C'est la sunna de l'homme qui lutte
D'errer et de voyager
La pauvreté et le manque de moyens sont une tradition
Être séparé de ses enfants et de sa femme

C'est la sunna de l'homme qui lutte
D'errer et de voyager
La pauvreté et le manque de moyens sont une tradition
Être séparé de ses enfants et de sa femme

Habituellement, les combattants
Leur maison est généralement
Leur subsistance est incertaine
Leur sommeil et leur repos n'ont pas d'horaire
Leur subsistance est incertaine
Leur sommeil et leur repos n'ont pas d'horaire

Les autres créent des choses
Mais il les rejette
Les autres ont des compagnons limités
Mais les combattants ont des compagnons partout

Les autres ont moins d'ennemis
Les combattants ont d'innombrables ennemis
Les autres ont moins d'ennemis
Les combattants ont d'innombrables ennemis

C'est la sunna de l'homme qui lutte
D'errer et de voyager
La pauvreté et le manque de moyens sont une tradition
Être séparé de ses enfants et de sa femme

Il n'y a pas moins de gens qui l'aiment
Les autres meurent et sont oubliés
Les combattants restent gravés dans les mémoires
Les gens écrivent leur histoire
Leur tombe est toujours visitée
Leur combat est toujours commémoré

C'est la sunna de l'homme qui lutte
D'errer et de voyager
La pauvreté et le manque de moyens sont une tradition
Être séparé de ses enfants et de sa femme

C'est la sunna de l'homme qui lutte