Rabbani - Zakat Di Hati - translation of the lyrics into French
Rabbani Zakat Di Hati

Rabbani - Zakat Di Hati

Lyrics and translation Rabbani - Zakat Di Hati




Zakat Di Hati
Zakat Di Hati
Betapa mulianya menunaikan zakat
Comme il est noble d'accomplir la zakat
Zakat di hati jiwanya suci
La zakat dans le cœur, son âme est pure
Hartanya bersih hidupnya berkat
Ses biens sont propres, sa vie est une bénédiction
Anugerah Allah yang menunaikannya
La grâce d'Allah qui l'accomplit
Sudah sunnahtullah dalam hidup manusia
C'est la Sunna d'Allah dans la vie humaine
Ada yang kaya ada juga yang miskin
Il y a des riches, il y a aussi des pauvres
Hikmah zakat menjalin kasih sayang
La sagesse de la zakat est de tisser l'amour
Saling membantu pada sesama Islam
S'entraider entre musulmans
Perintah Allah bila dihayati
L'ordre d'Allah, s'il est compris
Tanggungjawab akan direalisasi
La responsabilité sera réalisée
Dapat merapatkan jurang
Cela peut combler le fossé
Yang berharta dan yang memerlukan
Entre ceux qui ont des biens et ceux qui ont besoin
Sudah sunnahtullah dalam hidup manusia
C'est la Sunna d'Allah dans la vie humaine
Ada yang kaya ada juga yang miskin
Il y a des riches, il y a aussi des pauvres
Hikmah zakat menjalin kasih sayang
La sagesse de la zakat est de tisser l'amour
Saling membantu pada sesama Islam
S'entraider entre musulmans
Tunaikan zakat satu kewajiban
Accomplir la zakat, un devoir
Jangan diabaikan kerana itu perintah Allah
Ne l'ignore pas, car c'est l'ordre d'Allah
Nasib umat dapat pembelaan
Le sort des musulmans peut être défendu
Fadilatnya kan dapat diagihkan
Ses bienfaits peuvent être distribués
Barakah itu akan melimpah ruah
La baraka sera abondante
Zakat dihulur jasa ditabur
La zakat est donnée, la bienfaisance est semée
Mendapat perlindungan dari Allah
Obtenir la protection d'Allah
Tenang bahagia selamat sejahtera
Calme, bonheur, paix et prospérité
Sudah sunnahtullah dalam hidup manusia
C'est la Sunna d'Allah dans la vie humaine
Ada yang kaya ada juga yang miskin
Il y a des riches, il y a aussi des pauvres
Hikmah zakat menjalin kasih sayang
La sagesse de la zakat est de tisser l'amour
Saling membantu pada sesama Islam
S'entraider entre musulmans
Perintah Allah bila dihayati
L'ordre d'Allah, s'il est compris
Tanggungjawab akan direalisasi
La responsabilité sera réalisée
Dapat merapatkan jurang
Cela peut combler le fossé
Yang berharta dan yang memerlukan
Entre ceux qui ont des biens et ceux qui ont besoin
Sudah sunnahtullah dalam hidup manusia
C'est la Sunna d'Allah dans la vie humaine
Ada yang kaya ada juga yang miskin
Il y a des riches, il y a aussi des pauvres
Hikmah zakat menjalin kasih sayang
La sagesse de la zakat est de tisser l'amour
Saling membantu pada sesama Islam
S'entraider entre musulmans
Tunaikan zakat satu kewajiban
Accomplir la zakat, un devoir
Jangan diabaikan kerana itu perintah Allah
Ne l'ignore pas, car c'est l'ordre d'Allah
Nasib umat dapat pembelaan
Le sort des musulmans peut être défendu
Fadilatnya kan dapat diagihkan
Ses bienfaits peuvent être distribués
Barakah itu akan melimpah ruah
La baraka sera abondante
Zakat dihulur jasa ditabur
La zakat est donnée, la bienfaisance est semée
Mendapat perlindungan dari Allah
Obtenir la protection d'Allah
Tenang bahagia selamat sejahtera
Calme, bonheur, paix et prospérité
Sudah sunnahtullah dalam hidup manusia
C'est la Sunna d'Allah dans la vie humaine
Ada yang kaya ada juga yang miskin
Il y a des riches, il y a aussi des pauvres
Hikmah zakat menjalin kasih sayang
La sagesse de la zakat est de tisser l'amour
Saling membantu pada sesama Islam
S'entraider entre musulmans




Writer(s): B. Nury, B.nury, Mohd Asri Ubaidullah, Zaki Zahari
Rabbani - Yang Benar
Album
Yang Benar
date of release
09-08-2016

1 Yang Benar
2 Zakat Di Hati
3 Dalam Aku
4 Mawar Berdarah
5 Syukur
6 Permaidani Buatku
7 Medley Selawat
Attention! Feel free to leave feedback.