Lyrics and translation Rabbi - Il veille sur moi

Il veille sur moi

Il veille sur moi
Jésus Sauveur sur la croix
De jours, de nuits
Qu'il pleuve, qu'il neige il me conduit
Il calme les rages nuages de ma vie
Et me donne sa paix
Personne ne peut m'aimer comme il m'aime
Son sang, sang pour moi
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Il veille sur moi
Jésus Sauveur sur la croix
De jours, de nuits
Qu'il pleuve, qu'il neige il me conduit
Il calme les rages nuages de ma vie
Et me donne sa paix
Personne ne peut m'aimer comme il m'aime
Verse son sang, sang pour moi
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Il veille sur moi
Le Dieu protecteur
Il me protège de mes ennemis
(Oh! Quel ami) Il me garde dans les creux de Ses mains (Quel ami)
Et rien ne peut m'atteindre (Il est Jésus)
Car il est là (Oh! Quel ami)
Il est mon ami, il est mon ami (Quel ami il est Jésus)
Il calme les rages nuageux de ma vie
Et me donne sa paix
Personne ne peut m'aimer comme il m'aime
Verse son sang, sang pour moi
Ohh il calme les rages nuages de ma vie
Et me donne sa paix
Personne ne peut m'aimer comme il m'aime
Verse son sang, sang pour moi
Il calme les rages nuageux de ma vie
Et me donne sa paix
Personne ne peut m'aimer comme il m'aime
Verse son sang, sang pour moi
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Oh! Quel ami
Quel ami il est Jésus
Oh quel ami
Quel ami il est Jésus

Он наблюдает за мной

Он наблюдает за мной,
Иисус Спаситель на кресте.
Днём и ночью,
В дождь и снег Он ведёт меня.
Он успокаивает бушующие облака моей жизни
И дарит мне свой мир.
Никто не может любить меня так, как любит Он.
Его кровь, кровь за меня.
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
Он наблюдает за мной,
Иисус Спаситель на кресте.
Днём и ночью,
В дождь и снег Он ведёт меня.
Он успокаивает бушующие облака моей жизни
И дарит мне свой мир.
Никто не может любить меня так, как любит Он.
Проливает свою кровь, кровь за меня.
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
Он наблюдает за мной,
Бог-защитник.
Он защищает меня от моих врагов.
(О, какой друг!) Он хранит меня в ладонях Своих. (Какой друг!)
И ничто не может коснуться меня (Он - Иисус),
Потому что Он здесь. (О, какой друг!)
Он мой друг, Он мой друг. (Какой друг Он, Иисус!)
Он успокаивает бушующие облака моей жизни
И дарит мне свой мир.
Никто не может любить меня так, как любит Он.
Проливает свою кровь, кровь за меня.
О, Он успокаивает бушующие облака моей жизни
И дарит мне свой мир.
Никто не может любить меня так, как любит Он.
Проливает свою кровь, кровь за меня.
Он успокаивает бушующие облака моей жизни
И дарит мне свой мир.
Никто не может любить меня так, как любит Он.
Проливает свою кровь, кровь за меня.
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!
О, какой друг!
Какой друг Он, Иисус!