Lyrics and translation Rabbit - RUNWAY

RUNWAY

Runway - Rabbit

許し合った時に
初めて触れた気がした
ちゃんと奥のココを ミテ
夢の歩道橋 キラつく街灯
鳴り合わせるブーツの二つ音
恋のRUNWAY
今年の冬は楽しみだ
あなたと過ごすから
瞳が合うたびスキになってく
今年の冬は溶けたいんだ
ココロの向くままに
笑い合えてスキと言っちゃえよ
くすぐられるように
はしゃぐ姿にritする
もっと奥のココに キテ
手を振らないで すぐに帰さないで
立ち止まったら 振り返ったら
Don't stop の RUNWAY
雪が降るかもしれないんだ
あなたと過ごすなら
抱き合ってしまうようにしてよ
雪に包まれてみたいんだ
吐息の真っ白を
食べるように口づけしちゃえよ

絡まった気持ちを ほどいてほしいの
同じ言葉重ねて 最後のRUNWAY
今年の冬は楽しみだ
あなたと過ごすから
瞳が合うたびスキになってく
今年の冬は楽しみだ
あなたと過ごすから
瞳が合うたびスキになってく
今年の冬は溶けたいんだ
ココロの向くままに
笑い合えてスキと言っちゃえよ

ПОДИУМ

Подиум - Rabbit

Когда мы открылись друг другу,
Я впервые почувствовала настоящее прикосновение.
Ты действительно видишь самую суть меня.
Пешеходный мост мечты, мерцающие уличные фонари.
Два звука наших шагов в такт.
Подиум любви.
Я так жду этой зимы,
Потому что проведу ее с тобой.
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я влюбляюсь все сильнее.
Этой зимой я хочу раствориться в тебе,
Следуя зову своего сердца.
Давай смеяться вместе и признаваться в любви.
Меня словно щекочет
Твой беззаботный, веселый вид.
Подойди ближе, в самую мою душу.
Не махай на прощание, не отпускай меня так быстро.
Если ты остановишься, если оглянешься назад,
Это будет подиум без остановки, Don't stop.
Может быть, пойдет снег,
Если мы будем вместе.
Обними меня крепко,
Я хочу утонуть в снежных объятиях.
Позволь мне поймать
Твое белое дыхание, как поцелуй.

Распутай мои спутанные чувства.
Повторяя друг другу одни и те же слова, мы пройдем по последнему подиуму.
Я так жду этой зимы,
Потому что проведу ее с тобой.
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я влюбляюсь все сильнее.
Я так жду этой зимы,
Потому что проведу ее с тобой.
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, я влюбляюсь все сильнее.
Этой зимой я хочу раствориться в тебе,
Следуя зову своего сердца.
Давай смеяться вместе и признаваться в любви.