Lyrics and translation Rabeat - F E E L I N G S

F E E L I N G S

Yo quiero más de lo que tu sonrisa pueda regalar
Guardo tu último beso si me siento mal
Y duele que en la noche ya no duerma de tanto pensar
Me dicen yo quiero más de lo que tu sonrisa pueda regalar
Guardo tu último beso si me siento mal
Y duele que en la noche ya no duerma de tanto pensar

Las cosas que juntos vivimos
Lo cálido y dulce del río
Te extraño tanto te lo digo
Quisiera no haberte perdido
Hasta lo soborné a cupido
Todo tiene un precio ofrecí dos
Vencido en olor de tu pelo
Radico en tu cuerpo
Me digo me siento más vivo y sigo

Pensando en si vas a volver
Solo conmigo
Pero son los celos
Los que fueron
Que esto no sea eterno
Más me siento
Muerto pero bueno
Lo que puedo
Es hacer lo correcto porque quiero
Libre por decirte sin mentirte
Divirtiéndome, intentando mi ser
Quise abrir mi alma dentro un frízer
Y de ahí que nunca más lo quise

Y yo no puedo hacer como si nada pasara
Como si este amor hoy ya no fuera nada
Y yo quiero más
De lo que tu sonrisa pueda regalar
Guardo tu último beso si me siento mal
Y duele que en las noches ya no duerma de tanto pensar
Ma' jamás muere, suena señor

F E E L I N G S

Je veux plus que ce que ton sourire peut offrir
Je garde ton dernier baiser si je me sens mal
Et ça me fait mal de ne plus dormir la nuit à force de penser
On me dit que je veux plus que ce que ton sourire peut offrir
Je garde ton dernier baiser si je me sens mal
Et ça me fait mal de ne plus dormir la nuit à force de penser

Les choses que nous avons vécues ensemble
La chaleur et la douceur de la rivière
Je t'aime tellement, je te le dis
J'aurais aimé ne pas te perdre
J'ai même corrompu Cupidon
Tout a un prix, j'en ai offert deux
Vaincu par l'odeur de tes cheveux
J'habite dans ton corps
Je me dis que je me sens plus vivant et je continue

À me demander si tu vas revenir
Seulement avec moi
Mais ce sont les jalousies
Qui ont fait
Que cela ne soit pas éternel
Je me sens plus
Mort, mais bon
Ce que je peux
C'est faire ce qui est juste parce que je le veux
Libre pour te le dire sans te mentir
En m'amusant, en essayant d'être moi-même
J'ai voulu ouvrir mon âme dans un congélateur
Et c'est pourquoi je n'ai plus jamais voulu

Et je ne peux pas faire comme si de rien n'était
Comme si cet amour n'était plus rien aujourd'hui
Et je veux plus
Que ce que ton sourire peut offrir
Je garde ton dernier baiser si je me sens mal
Et ça me fait mal de ne plus dormir la nuit à force de penser
Ma' jamais meurt, ça sonne monsieur