Lyrics and translation Rabia Rivera feat. W Kronico - Sin Rap Me Aburro
Sin Rap Me Aburro
Без рэпа я скучаю
No
soy
feliz
si
no
tengo
lo
que
quiero,
Я
несчастна,
если
не
получаю
желаемого,
Pa
hacerlo
real,
hay
que
soñarlo
primero
Чтобы
это
стало
реальностью,
сначала
об
этом
нужно
помечтать
Cómo
me
trauma,
Как
это
травмирует,
Hablar
del
alma
y
que
la
fiesta
caiga
por
Говорить
о
душе,
и
праздник
становится
La
maldita
calma,
súbale
mas,
déjelo
correr
Проклятым
спокойствием,
прибавь
громкость,
дай
этому
продлиться
Con
tanta
adrenalina
llegará
el
amanecer,
С
таким
количеством
адреналина
рассвет
наступит,
Tracks
pum
pas
nomás,
Трэки
только
голые
факты,
Con
puro
bass
detrás,
В
сопровождении
чистого
баса,
Vas
a
la
cama
mejor
Caile
devolada,
Лучше
отправляйся
в
постель
и
уходи
во
сне
Maduran
los
ritmos
nacen
estilos
ciudad
Ритмы
созревают
и
рождаются
городские
стили
Laguna
hip
hop
en
la
historia
quedó
escrito,
Лагуна
хип-хоп
навсегда
вошла
в
историю,
Busco
sonrisas
que
iluminen
mi
esperanza
Ищу
улыбки,
которые
освещают
мою
надежду
Y
un
mar
de
gritos
que
derrumben
esta
casa,
И
море
криков,
которые
разрушат
этот
дом,
Algo
me
pasa
y
me
pone
al
filo,
Что-то
со
мной
происходит,
и
меня
ставит
на
край,
No
sé
si
en
público
podré
figirlo
(dilo)
no
me
presiones
(dilo)
Не
знаю,
смогу
ли
я
это
изобразить
на
публике
(скажи),
не
дави
на
меня
(скажи)
Quieres
oírlo
(seguro)
vamos
Ты
хочешь
это
услышать
(конечно)
давай
Hago
esta
música
por
qué
sin
rap
me
aburro.
Я
делаю
эту
музыку,
потому
что
без
рэпа
я
скучаю.
Es
real
suena
genial
Это
настоящая,
звучит
великолепно
Mueve
tu
cuello
desde
el
principio
hasta
el
final
Качай
головой
от
начала
и
до
конца
Éste
es
mi
turno,
hoy
es
el
día,
Это
моя
очередь,
сегодня
тот
самый
день,
Seguro
hasta
los
mayas
y
2 Pac
lo
sabían,
Наверняка
даже
майя
и
2 Pac
это
знали,
Aquí
se
siembra
la
semilla,
construcción
masiva,
Здесь
посеяно
семя,
массовое
строительство,
Manos
arriba
la
misiva.
Поднимите
руки,
вот
что
я
вам
скажу.
Adrenalina
agresiva
que
me
motiva,
Агрессивный
адреналин,
который
меня
мотивирует,
Trepale
al
volumen
que
despierten
las
bocinas,
Добавь
громкости,
пусть
динамики
проснутся,
Liberación
con
Rap
se
va
el
nirvana,
Освобождение
с
рэпом,
нирвана
уходит,
Me
siento
vivo
de
la
noche
a
la
mañana,
Я
чувствую
себя
живой
с
ночи
до
утра,
Así
de
fácil
recargarmos
la
energía,
pe
Так
легко
подзарядиться
энергией,
Game
unos
cables
y
te
paso
de
la
mía,
Дам
тебе
несколько
проводов,
чтобы
подзарядить
тебя,
Tu
ponle
play
ok
no
hay
quien
nos
frene,
Нажмите
кнопку
"play",
и
нас
ничто
не
остановит,
Los
temas
nuevos
que
mi
graba
las
estrene,
Новые
треки,
которые
я
запишу,
будут
премьерами,
Altos
niveles
audífonos
entre
sienes
y
ante
ustedes
ameníce
Высокий
уровень,
наушники
между
висками,
и
я
выступлю
перед
вами
Pintar
de
trenes,
Красить
поезда,
El
frenesí
está
es
mi
música
porque
sin
Rap
me
aburro.
Безумие,
вот
моя
музыка,
потому
что
без
рэпа
я
скучаю.
Es
real,
suena
genial.
Это
настоящая,
звучит
великолепно.
Mueve
tu
cuello
desde
el.principio
hasta
el
final.
Качай
головой
от
самого
начала
до
самого
конца.
Es
real,
suena
genial.
Это
настоящая,
звучит
великолепно.
Mueve
tu
cuello
desde
el.principio
hasta
el
final.
Качай
головой
от
самого
начала
до
самого
конца.
Sigo
esperando
que
se
dé
esté
fruto
Я
все
еще
жду,
когда
этот
плод
даст
плоды
Sin
duda
haciendo
rap
es
como
lo
disfruto,
Нет
сомнений,
что
я
получаю
удовольствие
от
рэпа,
Total,
si
lo
hago
bien
o
mal
В
общем,
хорошо
или
плохо
у
меня
получается
Trabajo
en
mejorar
en
cada
línea
al
redactar.
Я
работаю
над
тем,
чтобы
улучшать
каждую
строчку
в
своем
сочинении.
Tranquilo
tú
y
yo
lo
compartimos
nuestra
adicción
al
hip
hop
Спокойно,
мы
с
тобой
разделяем
нашу
зависимость
от
хип-хопа
Optamos
por
seguir
el
más
duro
camino
y
no
me
rajo
no.
Решили
идти
по
самому
сложному
пути,
и
я
не
сдамся,
нет.
Esto
te
lo
aseguro
muero
por
mi
música
por
qué
sin
rap
me
aburro.
Уверяю
тебя,
я
умру
за
свою
музыку,
потому
что
без
рэпа
мне
скучно.
Vuelve
el
estilo
del
ritmo
repetitivo
Возвращается
стиль
ритмичной
речи
Como
el
de
mi
corazón
y
por
eso
me
identifico,
Как
и
у
моего
сердца,
и
поэтому
я
с
этим
отождествляю
себя,
Bombo
tarola,
no
encuentro
mejor
forma,
Бочка
малый
барабан,
лучшей
формы
не
найти,
Lanzo
mis
ideas
y
el
ruido
no
lo
deforma,
Высказываю
свои
идеи,
и
шум
их
не
деформирует,
No
es
moda,
lo
tomo
pues
me
acomoda,
Это
не
мода,
я
принимаю
ее,
потому
что
мне
она
подходит,
Si
lo
quieres
tu
pon
mi
CD
en
tu
grabadora,
a
toda
hora
Если
хочешь,
вставь
мой
компакт-диск
в
свой
проигрыватель,
в
любое
время
Sobrecargo
mi
disco
duro,
Загружаю
свой
жесткий
диск,
Mas
sigo
en
la
búsqueda
porque
sin
Rap
me
aburro
Но
я
продолжаю
искать,
потому
что
без
рэпа
мне
скучно
Es
real,
suena
genial.
Это
настоящая,
звучит
великолепно.
Mueve
tu
cuello
desde
el.principio
hasta
el
final.
Качай
головой
от
самого
начала
до
самого
конца.
Es
real,
suena
genial.
Это
настоящая,
звучит
великолепно.
Mueve
tu
cuello
desde
elprincipio
hasta
el
final.
Качай
головой
от
самого
начала
до
самого
конца.
(Scratch)
Muero
por
mi
música
porque
sin
Rap
me
aburro.
(Скретч)
Я
умру
за
свою
музыку,
потому
что
без
рэпа
мне
скучно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rivera Aguilar Alma Rosa
Attention! Feel free to leave feedback.