Lyrics and translation Rabia Sorda - Radio Paranoia (Radio Transmitted by the Synthetic Dream Foundation)

Radio Paranoia (Radio Transmitted by the Synthetic Dream Foundation)

I don′t want my freedom I'm scared of it
I don′t think about it, please just take it from me
I see the lights, I see the stage, get off the way!
Radio Paranoia take control of this age
Switch on, switch off, Turn it on
Switch on, switch off, Turn it off
Switch on, switch off, Turn it on
Switch on, switch off, Turn it off
Radio Paranoia I die, while evil sleeps tonight
Transmission ends today, it ends today
Radio Paranoia I longto live in days of old
When all your stories were games and only games
Riding the airwaves, I feel home
That's all I need, that's all I want
Sell me illusions, sell me dreams and make me smile
Just don′t leave me alone, stay around for a while
Switch on, switch off, Turn it on
Switch on, switch off, Turn it off
Switch on, switch off, Turn it on
Switch on, switch off, Turn it off
Radio Paranoia I die, while evil sleeps tonight
Transmission ends today, it ends today
Radio Paranoia I longto live in days of old
When all your stories were games and only games
Turn it on, let them control your mind
Turn it on, let them control your life

Radio Paranoia (Radio Transmise par la Fondation du Rêve Synthétique)

Je ne veux pas ma liberté, j'ai peur d'elle
Je n'y pense pas, s'il te plaît, prends-la moi
Je vois les lumières, je vois la scène, dégage du chemin !
Radio Paranoia prend le contrôle de cette époque
Allume, éteins, allume-la
Allume, éteins, éteins-la
Allume, éteins, allume-la
Allume, éteins, éteins-la
Radio Paranoia je meurs, tandis que le mal dort ce soir
La transmission se termine aujourd'hui, elle se termine aujourd'hui
Radio Paranoia j'aspire à vivre dans les jours anciens
Quand toutes vos histoires étaient des jeux et seulement des jeux
Surfer sur les ondes, je me sens chez moi
C'est tout ce dont j'ai besoin, c'est tout ce que je veux
Vends-moi des illusions, vends-moi des rêves et fais-moi sourire
Ne me laisse pas seul, reste un moment
Allume, éteins, allume-la
Allume, éteins, éteins-la
Allume, éteins, allume-la
Allume, éteins, éteins-la
Radio Paranoia je meurs, tandis que le mal dort ce soir
La transmission se termine aujourd'hui, elle se termine aujourd'hui
Radio Paranoia j'aspire à vivre dans les jours anciens
Quand toutes vos histoires étaient des jeux et seulement des jeux
Allume-la, laisse-les contrôler ton esprit
Allume-la, laisse-les contrôler ta vie