Lyrics and translation Rabih Baroud - ضلك معي

ضلك معي

ضلك معي تا يضل عمري بخير
قربك مرار الدني حلالي
حاسس كأني بهل سما شي طير فارد جناحو وطار بالعالي
ضلك معي تا يضل عمري بخير
قربك مرار الدني حلالي
حاسس كأني بهل سما شي طير فارد جناحو وطار بالعالي
حبك حلم دق دق على بابي
جبلي فرح ما كان بحسابي
ضلك معي يا اغلا احبابي ضلك معي تا يضل عمري بخير
حبك حلم دق دق على بابي
جبلي فرح ما كان بحسابي
ضلك معي يا اغلا احبابي ضلك معي تا يضل عمري بخير
ضلك معي تا يضل عمري بخير
قربك مرار الدني حلالي
حاسس كأني بهل سما شي طير فارد جناحو و طار بالعالي
بشعر معك عم اولد من جديد
قلبك القلوب السودا نساني
لولا سألت من العمر شو بريد بدي معك إبدا عمر تاني
بشعر معك عم اولد من جديد
قلبك القلوب السودا نساني
لولا سألت من العمر شو بريد بدي معك إبدا عمر تاني
حبك حلم دق دق على بابي
جبلي فرح ما كان بحسابي
ضلك معي يا أغلا أحبابي ضلك معي تا يضل عمري بخير
حبك حلم دق دق على بابي
جبلي فرح ما كان بحسابي
ضلك معي يا أغلا أحبابي
ضلك معي تا يضل عمري بخير
حبك حلم دق دق على بابي
جبلي فرح ما كان بحسابي
ضلك معي يا أغلا أحبابي
ضلك معي تا يضل عمري بخير

Reste avec moi

Reste avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre proximité rend les amertumes du monde licites
Je me sens comme un oiseau dans ce ciel qui déploie ses ailes et vole haut
Reste avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre proximité rend les amertumes du monde licites
Je me sens comme un oiseau dans ce ciel qui déploie ses ailes et vole haut
Votre amour est un rêve qui a frappé à ma porte
Il m'a apporté une joie que je n'attendais pas
Restez avec moi, mon amour le plus cher, restez avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre amour est un rêve qui a frappé à ma porte
Il m'a apporté une joie que je n'attendais pas
Restez avec moi, mon amour le plus cher, restez avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Reste avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre proximité rend les amertumes du monde licites
Je me sens comme un oiseau dans ce ciel qui déploie ses ailes et vole haut
Je sens que je renais avec toi
Votre cœur a effacé les cœurs noirs de mon esprit
Si je devais demander à la vie ce qu'elle veut, je voudrais vivre une autre vie avec toi
Je sens que je renais avec toi
Votre cœur a effacé les cœurs noirs de mon esprit
Si je devais demander à la vie ce qu'elle veut, je voudrais vivre une autre vie avec toi
Votre amour est un rêve qui a frappé à ma porte
Il m'a apporté une joie que je n'attendais pas
Restez avec moi, mon amour le plus cher, restez avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre amour est un rêve qui a frappé à ma porte
Il m'a apporté une joie que je n'attendais pas
Restez avec moi, mon amour le plus cher
Reste avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne
Votre amour est un rêve qui a frappé à ma porte
Il m'a apporté une joie que je n'attendais pas
Restez avec moi, mon amour le plus cher
Reste avec moi jusqu'à ce que ma vie soit bonne