Lyrics and translation Rabito - A Distancia

A Distancia

Se que la distancia es algo grande, que van muchos días sin tu amor
Pero me invadió una sensación que llenó
De paz mi corazón escuché tu voz diciendo
Que no halla temores en tu vida te sigo queriendo como ayer,
No ves que ya nunca morirá
Nuestro amor es por la eternidad
Es que Dios así lo ha dicho.
Y todas las promesas se cumplieron tu fuiste costilla de mi ser
Un día muy dormido me quedé y tu
Tomaste forma de mujer fuiste compañera mia.
Se que estarás conmigo
Siempre, siempre
Y me hace bien saber que así será los siglos de los siglos pasarán
Pero éste gran amor no morirá, es que Dios asi lo ha dicho.

À Distance

Je sais que la distance est grande, que de nombreux jours passent sans ton amour
Mais une sensation m'a envahi qui a rempli
Mon cœur de paix, j'ai entendu ta voix dire
Qu'il n'y ait pas de peurs dans ta vie, je continue de t'aimer comme hier,
Tu ne vois pas que notre amour ne mourra jamais
Notre amour est pour l'éternité
C'est Dieu qui l'a dit.
Et toutes les promesses se sont réalisées, tu étais la côte de mon être
Un jour, je me suis endormi profondément et toi
Tu as pris forme de femme, tu es devenue ma compagne.
Je sais que tu seras avec moi
Toujours, toujours
Et ça me fait du bien de savoir que ce sera ainsi, les siècles passeront
Mais ce grand amour ne mourra pas, c'est Dieu qui l'a dit.