Rabito - Dueño de Tu Amor - translation of the lyrics into German

Dueño de Tu Amor - Rabitotranslation in German




Dueño de Tu Amor
Besitzer deiner Liebe
Déjame decirte que me encuentro en un problema sin salida y de repente
Lass mich dir sagen, dass ich mich plötzlich in einem ausweglosen Problem befinde
Desde que te vi mi corazón enamorado me pregunta por ti diariamente
Seit ich dich sah, fragt mein verliebtes Herz täglich nach dir
Estas son las cosas de la vida con los sentimientos
Das sind die Dinge des Lebens mit den Gefühlen
No puedo esconder lo que sucede lo que por ti siento
Ich kann nicht verbergen, was geschieht, was ich für dich fühle
Dueño de tu amor yo quiero ser ahora y siempre
Besitzer deiner Liebe will ich sein, jetzt und immer
Me pasare la vida amándote
Ich werde mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Dueño de tu amor desde ahora hasta la muerte
Besitzer deiner Liebe, von jetzt an bis zum Tod
Eres mi principio y mi final
Du bist mein Anfang und mein Ende
Y hoy he venido aquí a que me digas si
Und heute bin ich hierher gekommen, damit du mir Ja sagst
Hay un universo que me habla y me cuenta cosa tuyas y yo le creo
Es gibt ein Universum, das zu mir spricht und mir Dinge über dich erzählt, und ich glaube ihm
Este sentimiento que me empuja así ti quiero frenarlo y ya no puedo
Dieses Gefühl, das mich zu dir drängt, ich will es bremsen und kann es nicht mehr
Dijo dios que el hombre y la mujer se amaran eternamente
Gott sagte, dass der Mann und die Frau sich ewig lieben sollen
Y te juro que yo en mi cabeza lo tengo presente
Und ich schwöre dir, dass ich das in meinem Kopf präsent habe
Dueño de tu amor yo quiero ser ahora y siempre
Besitzer deiner Liebe will ich sein, jetzt und immer
Me pasare la vida amándote
Ich werde mein Leben damit verbringen, dich zu lieben
Dueño de tu amor desde ahora hasta la muerte
Besitzer deiner Liebe, von jetzt an bis zum Tod
Eres mi principio y mi final
Du bist mein Anfang und mein Ende
Y hoy he venido aquí a que me digas si
Und heute bin ich hierher gekommen, damit du mir Ja sagst





Writer(s): Juan Carlos Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.