Rabito - El Hombre Necesita de Dios - translation of the lyrics into German

El Hombre Necesita de Dios - Rabitotranslation in German




El Hombre Necesita de Dios
Der Mensch braucht Gott
Justo al borde del avisto, vive el ser humano, que a
Direkt am Rande des Abgrunds lebt der Mensch, der
Veces cae en el.
manchmal hineinfällt.
Por dejarse impresionar, de las cosas de este mundo y
Weil er sich beeindrucken lässt von den Dingen dieser Welt und
Llenarse de maldad.
sich mit Bosheit füllt.
Pero alguien en el cielo, que sigue diciendo, soy quien
Aber jemand im Himmel sagt weiterhin: Ich bin es,
Te creo.
der dich erschuf.
Con mis manos te forme, soplando ante tu rostro, hasta
Mit meinen Händen formte ich dich, hauchte in dein Angesicht, bis
Vida te ti yo.
ich dir Leben gab.
El hombre necesita cada día más de Dios, para poder
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott, um
Limpiar su corazón.
sein Herz reinigen zu können.
El hombre necesita cada día más de Dios,
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott,
Y debe saber que sin Jesús no hay salvación.
und muss wissen, dass es ohne Jesus keine Erlösung gibt.
Que paciencia me has tenido, que si vuelve arrepentido,
Welche Geduld hattest du mit mir! Wenn er reumütig zurückkehrt,
Lo recibes sin rencor.
empfängst du ihn ohne Groll.
Luego llega tu perdón, es tu amor tan grande Padre,
Dann kommt deine Vergebung; deine Liebe ist so groß, Vater,
Que no hay comparación.
dass es keinen Vergleich gibt.
Es tan grato estar contigo, eres más que un bueno amigo,
Es ist so wohltuend, bei dir zu sein, du bist mehr als ein guter Freund,
Eres alguien superior
du bist jemand Höheres.
Por tu gracia, yo; yo, yo cambie y hoy tu obra no se
Durch deine Gnade habe ich; ich, ich habe mich geändert, und heute ist dein Werk nicht
Acaba, falta mucho por hacer.
zu Ende, es gibt noch viel zu tun.
El hombre necesita cada día más de Dios, para poder
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott, um
Limpiar su corazón.
sein Herz reinigen zu können.
El hombre necesita cada día más de Dios,
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott,
Y debe saber que sin Jesús no hay salvación.
und muss wissen, dass es ohne Jesus keine Erlösung gibt.
El hombre necesita cada día más de Dios, para poder
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott, um
Limpiar su corazón.
sein Herz reinigen zu können.
El hombre necesita cada día más de Dios,
Der Mensch braucht jeden Tag mehr Gott,
Y debe saber que sin Jesús no hay salvación.
und muss wissen, dass es ohne Jesus keine Erlösung gibt.





Writer(s): Fernandez Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.