Rabito - En la Eternidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabito - En la Eternidad




En la Eternidad
Dans l'Eternité
Yo que me esperas
Je sais que tu m'attends
Con los brazos abiertos
Les bras ouverts
Yo y tu sonrisa
Je le sais, et ton sourire
Dice que estás contento
Dit que tu es content
Eres alguien muy distinto
Tu es quelqu'un de différent
Cuando estoy contigo tengo paz
Quand je suis avec toi, j'ai la paix
Siempre guardo en mi memoria
Je garde toujours en mémoire
El día que me diste libertad
Le jour tu m'as donné la liberté
Hablar de tu palabra
Parler de ta parole
Para ya es costumbre
C'est devenu une habitude pour moi
Puedo decir a este mundo
Je peux le dire à ce monde
me llevaste a la cumbre
Tu m'as mené au sommet
Ha pasado algo de tiempo
Du temps a passé
No hay palabras para agradecer
Il n'y a pas de mots pour te remercier
Lo que has hecho, Dios, conmigo
Ce que tu as fait, mon Dieu, pour moi
Es algo que no se puede esconder
C'est quelque chose qu'on ne peut pas cacher
En la eternidad, más allá del cielo
Dans l'éternité, au-delà du ciel
Yo podré disfrutar de tu gloriosa paz
Je pourrai savourer ta paix glorieuse
Mi amado Jesús, eres mi consuelo
Mon Jésus bien-aimé, tu es mon réconfort
Por confiar solo en ti
En me confiant uniquement en toi
Hoy puedo descansar
Aujourd'hui, je peux me reposer
Hoy puedo descansar
Aujourd'hui, je peux me reposer
En tu gloriosa paz, oh, yeah
Dans ta paix glorieuse, oh, yeah
Tal vez si quisieras
Peut-être que si tu le voulais
Comenzar hoy de nuevo
Recommencer aujourd'hui
Yo que Él borraría
Je sais qu'Il effacerait
Todo lo malo y lo feo
Tout ce qui est mauvais et laid
Pero debes recibirlo
Mais tu dois le recevoir
Allí dentro de tu corazón
Au fond de ton cœur
Y Él podrá sanar heridas
Et Il pourra guérir les blessures
Y no tendrás más penas ni dolor, no
Et tu n'auras plus de chagrin ni de douleur, non
En la eternidad, más allá del cielo
Dans l'éternité, au-delà du ciel
Yo podré disfrutar de tu gloriosa paz
Je pourrai savourer ta paix glorieuse
Mi amado Jesús, eres mi consuelo
Mon Jésus bien-aimé, tu es mon réconfort
Por confiar solo en ti
En me confiant uniquement en toi
Hoy puedo descansar
Aujourd'hui, je peux me reposer
En la eternidad, más allá del cielo
Dans l'éternité, au-delà du ciel
podrás disfrutar de su gloriosa paz
Tu pourras savourer sa paix glorieuse
Mi amado Jesús será tu consuelo
Mon Jésus bien-aimé sera ton réconfort
Por confiar solo en Él
En te confiant uniquement en Lui
podrás descansar
Tu pourras te reposer
En su gloriosa paz, oh, yeah, yeah, yeah
Dans sa paix glorieuse, oh, yeah, yeah, yeah
podrás descansar, ¡uh, uh!
Tu pourras te reposer, uh, uh!
Gloria, uh, uh
Gloire, uh, uh
Gloria
Gloire
Gloria, uh, uh
Gloire, uh, uh
Gloria
Gloire
Gloria, uh, uh
Gloire, uh, uh
Gloria
Gloire
Gloria, uh, uh
Gloire, uh, uh
Gloria
Gloire





Writer(s): Beatriz Teresa Toulouse


Attention! Feel free to leave feedback.