Lyrics and translation Rabito - La Vida Es Hoy

La Vida Es Hoy

Una mañana alguien me despertó
Fue como un sueño hecho verdad
La esperanza comenzó a brillar
Cuando el Señor me habló

Me decía con su tierna voz
Hijo ya no sufras más
Soy Jesús tu eterno salvador
Que siempre a tu lado está
Que no nunca te dejará
Te doy mi paz

Ven Señor, que solamente en Dios
El hombre puede descansar
Sólo en Jesús tenemos libertad
Que busquemos su perdón
Y volvamos a empezar

Vamos, hermano, levántate
Que hoy el Señor te quiere hablar
Vamos hermano, la vida es hoy
Cantemos juntos ahora
Porque el Señor ya viene
Y él ya nos dio la libertad

Me decía que de ahora en más
Con su poder nos guiará
Que tan sólo debemos cantar
Anunciando su verdad
Con amor con humildad

Vamos, hermano, levántate
Que hoy el Señor te quiere hablar
Vamos hermano, la vida es hoy
Cantemos juntos ahora
Porque el Señor ya viene
Y él ya nos dio la libertad

Vamos hermano, la vida es hoy
Cantemos juntos ahora
Porque el Señor ya viene
Y él ya nos dio la libertad

La Vie Est Aujourd'hui

Un matin, quelqu'un m'a réveillé
C'était comme un rêve devenu réalité
L'espoir a commencé à briller
Quand le Seigneur m'a parlé

Il me disait de sa douce voix
Mon enfant, ne souffre plus
Je suis Jésus, ton éternel sauveur
Qui est toujours à tes côtés
Qui ne te quittera jamais
Je te donne ma paix

Viens Seigneur, car c'est seulement en Dieu
Que l'homme peut se reposer
C'est seulement en Jésus que nous avons la liberté
Que nous cherchions son pardon
Et recommencions

Allez, mon cher, lève-toi
Car aujourd'hui le Seigneur veut te parler
Allez mon cher, la vie est aujourd'hui
Chantons ensemble maintenant
Car le Seigneur vient
Et il nous a déjà donné la liberté

Il me disait que désormais
Avec son pouvoir, il nous guidera
Que nous devons simplement chanter
Annonçant sa vérité
Avec amour, avec humilité

Allez, mon cher, lève-toi
Car aujourd'hui le Seigneur veut te parler
Allez mon cher, la vie est aujourd'hui
Chantons ensemble maintenant
Car le Seigneur vient
Et il nous a déjà donné la liberté

Allez mon cher, la vie est aujourd'hui
Chantons ensemble maintenant
Car le Seigneur vient
Et il nous a déjà donné la liberté