Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Le He Prestado la Mano a Jesus
J'ai tendu la main à Jésus
                         
                        
                            
                                        Le 
                                        he 
                                        prestado 
                                        la 
                                        mano 
                                            a 
                                        jesus, 
                                        el 
                                        queria 
                                        escribir 
                                        de 
                                        su 
                                        luz 
                            
                                        J'ai 
                                        tendu 
                                        la 
                                        main 
                                            à 
                                        Jésus, 
                                        il 
                                        voulait 
                                        écrire 
                                        de 
                                        sa 
                                        lumière 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        por 
                                        eso 
                                        me 
                                        olvido 
                                        de 
                                        mi, 
                                            y 
                                        lo 
                                        dejo 
                                        que 
                                        escriba 
                            
                                        Et 
                                        c'est 
                                        pour 
                                        ça 
                                        que 
                                        j'oublie 
                                        qui 
                                        je 
                                        suis, 
                                        et 
                                        je 
                                        le 
                                        laisse 
                                        écrire 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        hago 
                                            a 
                                        un 
                                        lado 
                                            y 
                                        lo 
                                        dejo 
                                        seguir 
                                        es 
                                        hermoso 
                                        mirarlo 
                                        escribir 
                            
                                        Je 
                                        me 
                                        mets 
                                        de 
                                        côté 
                                        et 
                                        le 
                                        laisse 
                                        continuer, 
                                        c'est 
                                        magnifique 
                                        de 
                                        le 
                                        voir 
                                        écrire 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        niego 
                                            a 
                                        mi 
                                        mismo, 
                                            y 
                                        conviene 
                                        que 
                                        guarde 
                                        silencio 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        me 
                                        nie 
                                        moi-même, 
                                        et 
                                        il 
                                        est 
                                        préférable 
                                        que 
                                        je 
                                        garde 
                                        le 
                                        silence 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Porque 
                                        puedo 
                                        aprender 
                                        de 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        tienen 
                                        sentido 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        apprendre 
                                        des 
                                        choses 
                                        qui 
                                        ont 
                                        du 
                                        sens 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        sirven 
                                        de 
                                        mucha 
                                        experiencia 
                                        que 
                                        uno 
                                            a 
                                        vivido 
                            
                                        Et 
                                        qui 
                                        nous 
                                        servent 
                                        de 
                                        beaucoup 
                                        d'expériences 
                                        qu'on 
                                            a 
                                        vécues 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        señor 
                                        pon 
                                        tu 
                                        letra 
                                        en 
                                        tu 
                                        son, 
                                        pon 
                                        tus 
                                        dichos 
                                        en 
                                        esta 
                                        cancion 
                            
                                        Oh 
                                        Seigneur, 
                                        mets 
                                        tes 
                                        paroles 
                                        dans 
                                        ton 
                                        son, 
                                        mets 
                                        tes 
                                        paroles 
                                        dans 
                                        cette 
                                        chanson 
                            
                         
                        
                            
                                        Hace 
                                        falta 
                                        escucharte 
                                        otravez, 
                                        para 
                                        sentirse 
                                        vivo 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        t'écouter 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        pour 
                                        se 
                                        sentir 
                                        vivant 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        me 
                                        sigo 
                                        dejando 
                                        llevar, 
                                        no 
                                        queria 
                                        que 
                                        hubiese 
                                        un 
                                        final 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        continue 
                                        de 
                                        me 
                                        laisser 
                                        porter, 
                                        je 
                                        ne 
                                        voulais 
                                        pas 
                                        qu'il 
                                            y 
                                        ait 
                                        une 
                                        fin 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        que 
                                        cada 
                                        palabra 
                                        que 
                                        escribe, 
                                        me 
                                        llena 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Et 
                                        chaque 
                                        mot 
                                        qu'il 
                                        écrit 
                                        me 
                                        remplit 
                                        de 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        jesus 
                                        que 
                                        una 
                                        vez 
                                        conoci, 
                                        se 
                                        quedo 
                                        conmigo 
                                            a 
                                        vivir 
                            
                                        Le 
                                        Jésus 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        connu 
                                        une 
                                        fois 
                                        est 
                                        resté 
                                        vivre 
                                        avec 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        nocambio 
                                        pornada 
                                        del 
                                        mundo, 
                                        esta 
                                        gran 
                                        alegria 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        changerais 
                                        cette 
                                        joie 
                                        pour 
                                        rien 
                                        au 
                                        monde 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Porque 
                                        puedo 
                                        aprender 
                                        de 
                                        las 
                                        cosas, 
                                        que 
                                        tienen 
                                        sentido 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        je 
                                        peux 
                                        apprendre 
                                        des 
                                        choses 
                                        qui 
                                        ont 
                                        du 
                                        sens 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        nos 
                                        sirven 
                                        de 
                                        mucha 
                                        experiencia, 
                                        que 
                                        uno 
                                        ha 
                                        vivido. 
                            
                                        Et 
                                        qui 
                                        nous 
                                        servent 
                                        de 
                                        beaucoup 
                                        d'expériences 
                                        qu'on 
                                            a 
                                        vécues. 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        señor 
                                        pon 
                                        tu 
                                        letra 
                                        en 
                                        tu 
                                        son. 
                                        pon 
                                        tus 
                                        dichos 
                                        en 
                                        esta 
                                        cancion 
                            
                                        Oh 
                                        Seigneur, 
                                        mets 
                                        tes 
                                        paroles 
                                        dans 
                                        ton 
                                        son, 
                                        mets 
                                        tes 
                                        paroles 
                                        dans 
                                        cette 
                                        chanson 
                            
                         
                        
                            
                                        Hace 
                                        falta 
                                        escucharte 
                                        otravez, 
                                        para 
                                        sentirse 
                                        vivo. 
                            
                                        Il 
                                        faut 
                                        t'écouter 
                                            à 
                                        nouveau 
                                        pour 
                                        se 
                                        sentir 
                                        vivant. 
                            
                         
                        
                            
                                        Narananana... 
                                        nirananana... 
                            
                                        Narananana... 
                                        nirananana... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Rabito
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.