Lyrics and translation Rabito - Me Voy a la Montaña

Me Voy a la Montaña

Me voy a la montaña, buscándole,
Él me hace tanto bien, si el mundo lo supiera,
Y si supieran también que Él,
él entregó su ser para que nadie muera.

Me voy a la montaña buscando paz,
Estoy tranquilo alli rodeado por el viento,
Y una figura empiezo a ver,
Se me hace familiar; es el maestro

//hay que volver a conversar con Él,
Oir su voz tocar sus manos,
Ese buen Jesús ya no está en la cruz,
Sigue iluminando con su luz//.

Un día en la montaña le pregunté:
Señor en mi lugar dime que harías,
Me dijo Juan si miras bien,
Comer sólo mi pan te convendría.

En unas de esas veces lo vi llorar,
Por esa multitud de gente que no escucha,
Tienen de piedra el corazón, se visten de bondad,
Más su maldad es mucha.

Я иду в горы

Я иду в горы, ища Его,
Он делает мне так хорошо, если бы мир знал об этом,
И если бы знали также, что Он,
Он отдал свою жизнь, чтобы никто не умер.

Я иду в горы в поисках покоя,
Я спокоен там, окруженный ветром,
И я начинаю видеть фигуру,
Она кажется мне знакомой; это учитель.

//Нужно снова поговорить с Ним,
Услышать Его голос, коснуться Его рук,
Этот добрый Иисус больше не на кресте,
Он продолжает освещать всё своим светом//.

Однажды в горах я спросил Его:
Господи, на моем месте, скажи, что бы Ты сделал,
Он сказал мне: «Хуан, если ты присмотришься,
Есть только мой хлеб – вот что тебе пригодится».

Однажды я видел, как Он плакал,
Из-за той толпы людей, которые не слушают,
У них каменное сердце, они одеваются в доброту,
Но зла в них гораздо больше.