Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mi Corazón Está de Fiesta
Mein Herz feiert
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        alejarme 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        me 
                                        lastima 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        versuchen, 
                                        mich 
                                        von 
                                        allem 
                                        fernzuhalten, 
                                        was 
                                        mich 
                                        verletzt 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        comer 
                                        la 
                                        comida 
                                        que 
                                        no 
                                        contamina 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        versuchen, 
                                        Essen 
                                        zu 
                                        essen, 
                                        das 
                                        nicht 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        mostrarle 
                                            a 
                                        la 
                                        gente 
                                        que 
                                        no 
                                        estoy 
                                        tan 
                                        loco 
                            
                                        Ich 
                                        werde 
                                        versuchen, 
                                        den 
                                        Leuten 
                                        zu 
                                        zeigen, 
                                        dass 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        so 
                                        verrückt 
                                        bin 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        esta 
                                        forma 
                                        de 
                                        vida 
                                        me 
                                        trajo 
                                        la 
                                        paz 
                                        poco 
                                            a 
                                        poco 
                            
                                        Dass 
                                        diese 
                                        Lebensweise 
                                        mir 
                                        nach 
                                        und 
                                        nach 
                                        Frieden 
                                        brachte 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        hay 
                                        tormentas 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mi 
                                        alma 
                                        su 
                                        voz 
                                        las 
                                        serena 
                            
                                        Wenn 
                                        Stürme 
                                        in 
                                        meiner 
                                        Seele 
                                        sind, 
                                        beruhigt 
                                        seine 
                                        Stimme 
                                        sie 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        tengo 
                                        porque 
                                        preocuparme 
                                        no 
                                        vale 
                                        la 
                                        pena 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        nichts, 
                                        worüber 
                                        ich 
                                        mir 
                                        Sorgen 
                                        machen 
                                        müsste, 
                                        es 
                                        lohnt 
                                        sich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendi 
                                            a 
                                        gozarme 
                                        en 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        vienen 
                                        del 
                                        cielo 
                            
                                        Ich 
                                        lernte, 
                                        mich 
                                        an 
                                        den 
                                        Dingen 
                                        zu 
                                        erfreuen, 
                                        die 
                                        vom 
                                        Himmel 
                                        kommen 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendí 
                                        que 
                                        confiando 
                                        en 
                                        Jesús 
                                        mis 
                                        caminos 
                                        se 
                                        llenan 
                                        de 
                                        luz 
                            
                                        Ich 
                                        lernte, 
                                        dass 
                                        im 
                                        Vertrauen 
                                        auf 
                                        Jesus 
                                        meine 
                                        Wege 
                                        sich 
                                        mit 
                                        Licht 
                                        füllen 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        etwas 
                                        sehr 
                                        Großes, 
                                        das 
                                        mich 
                                        umarmt 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        feiert 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                        Und 
                                        du, 
                                        die 
                                        du 
                                        mir 
                                        zuhörst, 
                                        worauf 
                                        wartest 
                                        du? 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        ist 
                                        meine 
                                        Art 
                                        der 
                                        Dankbarkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        feiert 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Denn 
                                        Er 
                                        lebt 
                                        darin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tuviera 
                                        que 
                                        empezar 
                                        de 
                                        nuevo, 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        von 
                                        neuem 
                                        anfangen 
                                        müsste, 
                                        würde 
                                        ich 
                                        es 
                                        wieder 
                                        tun 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomaría 
                                        aquella 
                                        desición 
                                        que 
                                        me 
                                        cambió 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Ich 
                                        würde 
                                        jene 
                                        Entscheidung 
                                        treffen, 
                                        die 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        veränderte 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        el 
                                        Dios 
                                        de 
                                        la 
                                        tierra 
                                            y 
                                        del 
                                        cielo 
                                            y 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        lindo 
                            
                                        Denn 
                                        der 
                                        Gott 
                                        der 
                                        Erde 
                                        und 
                                        des 
                                        Himmels 
                                        und 
                                        all 
                                        des 
                                        Schönen 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        Dios 
                                        que 
                                        está 
                                        cerca 
                                        de 
                                        mi 
                                            y 
                                        también 
                                        puede 
                                        estarlo 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Ist 
                                        der 
                                        Gott, 
                                        der 
                                        mir 
                                        nahe 
                                        ist 
                                        und 
                                        auch 
                                        dir 
                                        nahe 
                                        sein 
                                        kann 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        etwas 
                                        sehr 
                                        Großes, 
                                        das 
                                        mich 
                                        umarmt 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        feiert 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                        Und 
                                        du, 
                                        die 
                                        du 
                                        mir 
                                        zuhörst, 
                                        worauf 
                                        wartest 
                                        du? 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe, 
                                        ich 
                                        fühle 
                                        seine 
                                        Liebe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                        Und 
                                        das 
                                        ist 
                                        meine 
                                        Art 
                                        der 
                                        Dankbarkeit 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Mein 
                                        Herz 
                                        feiert 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Denn 
                                        Er 
                                        lebt 
                                        darin 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Fernandez Juan Carlos
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.