Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mi Corazón Está de Fiesta
Mon cœur est en fête
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        alejarme 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        me 
                                        lastima 
                            
                                        J'essaierai 
                                        de 
                                        m'éloigner 
                                        de 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        me 
                                        fait 
                                        mal 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        comer 
                                        la 
                                        comida 
                                        que 
                                        no 
                                        contamina 
                            
                                        J'essaierai 
                                        de 
                                        manger 
                                        la 
                                        nourriture 
                                        qui 
                                        ne 
                                        pollue 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        mostrarle 
                                            a 
                                        la 
                                        gente 
                                        que 
                                        no 
                                        estoy 
                                        tan 
                                        loco 
                            
                                        J'essaierai 
                                        de 
                                        montrer 
                                        aux 
                                        gens 
                                        que 
                                        je 
                                        ne 
                                        suis 
                                        pas 
                                        si 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        esta 
                                        forma 
                                        de 
                                        vida 
                                        me 
                                        trajo 
                                        la 
                                        paz 
                                        poco 
                                            a 
                                        poco 
                            
                                        Que 
                                        cette 
                                        façon 
                                        de 
                                        vivre 
                                        m'a 
                                        apporté 
                                        la 
                                        paix 
                                        peu 
                                            à 
                                        peu 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        hay 
                                        tormentas 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mi 
                                        alma 
                                        su 
                                        voz 
                                        las 
                                        serena 
                            
                                        S'il 
                                            y 
                                            a 
                                        des 
                                        tempêtes 
                                        dans 
                                        mon 
                                        âme, 
                                        sa 
                                        voix 
                                        les 
                                        apaise 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        tengo 
                                        porque 
                                        preocuparme 
                                        no 
                                        vale 
                                        la 
                                        pena 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        aucune 
                                        raison 
                                        de 
                                        m'inquiéter, 
                                        ça 
                                        n'en 
                                        vaut 
                                        pas 
                                        la 
                                        peine 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendi 
                                            a 
                                        gozarme 
                                        en 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        vienen 
                                        del 
                                        cielo 
                            
                                        J'ai 
                                        appris 
                                            à 
                                        profiter 
                                        des 
                                        choses 
                                        qui 
                                        viennent 
                                        du 
                                        ciel 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendí 
                                        que 
                                        confiando 
                                        en 
                                        Jesús 
                                        mis 
                                        caminos 
                                        se 
                                        llenan 
                                        de 
                                        luz 
                            
                                        J'ai 
                                        appris 
                                        qu'en 
                                        faisant 
                                        confiance 
                                            à 
                                        Jésus, 
                                        mes 
                                        chemins 
                                        se 
                                        remplissent 
                                        de 
                                        lumière 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour, 
                                        je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        C'est 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        de 
                                        très 
                                        grand 
                                        qui 
                                        m'embrasse 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Je 
                                        vis 
                                        la 
                                        fête 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                        Et 
                                        toi 
                                        qui 
                                        m'écoutes, 
                                        qu'est-ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        attends 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour, 
                                        je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                        Et 
                                        c'est 
                                        ma 
                                        façon 
                                        de 
                                        dire 
                                        merci 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Je 
                                        vis 
                                        la 
                                        fête 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Car 
                                        Il 
                                        vit 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tuviera 
                                        que 
                                        empezar 
                                        de 
                                        nuevo, 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                        Si 
                                        je 
                                        devais 
                                        recommencer, 
                                        je 
                                        le 
                                        referais 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomaría 
                                        aquella 
                                        desición 
                                        que 
                                        me 
                                        cambió 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                        Je 
                                        prendrais 
                                        cette 
                                        décision 
                                        qui 
                                            a 
                                        changé 
                                        ma 
                                        vie 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        el 
                                        Dios 
                                        de 
                                        la 
                                        tierra 
                                            y 
                                        del 
                                        cielo 
                                            y 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        lindo 
                            
                                        Parce 
                                        que 
                                        le 
                                        Dieu 
                                        de 
                                        la 
                                        terre 
                                        et 
                                        du 
                                        ciel 
                                        et 
                                        de 
                                        tout 
                                        ce 
                                        qui 
                                        est 
                                        beau 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        Dios 
                                        que 
                                        está 
                                        cerca 
                                        de 
                                        mi 
                                            y 
                                        también 
                                        puede 
                                        estarlo 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        C'est 
                                        le 
                                        Dieu 
                                        qui 
                                        est 
                                        près 
                                        de 
                                        moi 
                                        et 
                                        qui 
                                        peut 
                                        aussi 
                                        être 
                                        près 
                                        de 
                                        toi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour, 
                                        je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        C'est 
                                        quelque 
                                        chose 
                                        de 
                                        très 
                                        grand 
                                        qui 
                                        m'embrasse 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Je 
                                        vis 
                                        la 
                                        fête 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                        Et 
                                        toi 
                                        qui 
                                        m'écoutes, 
                                        qu'est-ce 
                                        que 
                                        tu 
                                        attends 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour, 
                                        je 
                                        sens 
                                        son 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                        Et 
                                        c'est 
                                        ma 
                                        façon 
                                        de 
                                        dire 
                                        merci 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Je 
                                        vis 
                                        la 
                                        fête 
                                        dans 
                                        mon 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Car 
                                        Il 
                                        vit 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Fernandez Juan Carlos
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.