Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mi Corazón Está de Fiesta
Моё Сердце Празднует
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        alejarme 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        que 
                                        me 
                                        lastima 
                            
                                            Я 
                                        постараюсь 
                                        отдалиться 
                                        от 
                                        всего, 
                                        что 
                                        ранит 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        comer 
                                        la 
                                        comida 
                                        que 
                                        no 
                                        contamina 
                            
                                            Я 
                                        постараюсь 
                                        есть 
                                        пищу, 
                                        которая 
                                        не 
                                        отравит 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Trataré 
                                        de 
                                        mostrarle 
                                            a 
                                        la 
                                        gente 
                                        que 
                                        no 
                                        estoy 
                                        tan 
                                        loco 
                            
                                            Я 
                                        постараюсь 
                                        показать 
                                        людям, 
                                        что 
                                            я 
                                        не 
                                        так 
                                        безумен, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        esta 
                                        forma 
                                        de 
                                        vida 
                                        me 
                                        trajo 
                                        la 
                                        paz 
                                        poco 
                                            a 
                                        poco 
                            
                                        Что 
                                        этот 
                                        образ 
                                        жизни 
                                        принёс 
                                        мне 
                                        мир, 
                                        шаг 
                                        за 
                                        шагом. 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        hay 
                                        tormentas 
                                        dentro 
                                        de 
                                        mi 
                                        alma 
                                        su 
                                        voz 
                                        las 
                                        serena 
                            
                                        Если 
                                            в 
                                        моей 
                                        душе 
                                        бушуют 
                                        бури, 
                                        твой 
                                        голос 
                                        их 
                                        успокаивает, 
                            
                         
                        
                            
                                        Nada 
                                        tengo 
                                        porque 
                                        preocuparme 
                                        no 
                                        vale 
                                        la 
                                        pena 
                            
                                        Мне 
                                        не 
                                            о 
                                        чем 
                                        беспокоиться, 
                                        это 
                                        того 
                                        не 
                                        стоит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendi 
                                            a 
                                        gozarme 
                                        en 
                                        las 
                                        cosas 
                                        que 
                                        vienen 
                                        del 
                                        cielo 
                            
                                            Я 
                                        научился 
                                        радоваться 
                                        вещам, 
                                        которые 
                                        приходят 
                                            с 
                                        небес, 
                            
                         
                        
                            
                                        Aprendí 
                                        que 
                                        confiando 
                                        en 
                                        Jesús 
                                        mis 
                                        caminos 
                                        se 
                                        llenan 
                                        de 
                                        luz 
                            
                                            Я 
                                        узнал, 
                                        что, 
                                        доверяя 
                                        Иисусу, 
                                        мои 
                                        пути 
                                        наполняются 
                                        светом. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        Это 
                                        нечто 
                                        очень 
                                        большое, 
                                        что 
                                        обнимает 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        сердце 
                                        вечный 
                                        праздник, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                            А 
                                        ты, 
                                        что 
                                        слушаешь 
                                        меня, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        ждешь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        мой 
                                        способ 
                                        благодарности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        сердце 
                                        вечный 
                                        праздник, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Ведь 
                                        Он 
                                        живёт 
                                        внутри. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        tuviera 
                                        que 
                                        empezar 
                                        de 
                                        nuevo, 
                                        de 
                                        nuevo 
                                        lo 
                                        haría 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                        мне 
                                        пришлось 
                                        начать 
                                        всё 
                                        сначала, 
                                            я 
                                        бы 
                                        сделал 
                                        это 
                                        снова, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tomaría 
                                        aquella 
                                        desición 
                                        que 
                                        me 
                                        cambió 
                                        la 
                                        vida 
                            
                                            Я 
                                        бы 
                                        принял 
                                        то 
                                        решение, 
                                        которое 
                                        изменило 
                                        мою 
                                        жизнь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        el 
                                        Dios 
                                        de 
                                        la 
                                        tierra 
                                            y 
                                        del 
                                        cielo 
                                            y 
                                        de 
                                        todo 
                                        lo 
                                        lindo 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        Бог 
                                        земли, 
                                        неба 
                                            и 
                                        всего 
                                        прекрасного, 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        el 
                                        Dios 
                                        que 
                                        está 
                                        cerca 
                                        de 
                                        mi 
                                            y 
                                        también 
                                        puede 
                                        estarlo 
                                        de 
                                        ti 
                            
                                        Это 
                                        Бог, 
                                        который 
                                        рядом 
                                        со 
                                        мной, 
                                            и 
                                        Он 
                                        может 
                                        быть 
                                        рядом 
                                            и 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        algo 
                                        muy 
                                        grande 
                                        que 
                                        me 
                                        está 
                                        abrazando 
                            
                                        Это 
                                        нечто 
                                        очень 
                                        большое, 
                                        что 
                                        обнимает 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        сердце 
                                        вечный 
                                        праздник, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        tu 
                                        que 
                                        me 
                                        escuchas 
                                        que 
                                        estás 
                                        esperando 
                            
                                            А 
                                        ты, 
                                        что 
                                        слушаешь 
                                        меня, 
                                        чего 
                                        ты 
                                        ждешь? 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor, 
                                        yo 
                                        siento 
                                        su 
                                        amor 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        твою 
                                        любовь, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        es 
                                        esta 
                                        mi 
                                        forma 
                                        de 
                                        agradecimiento 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        мой 
                                        способ 
                                        благодарности, 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        vivo 
                                        de 
                                        fiesta 
                                        en 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                            В 
                                        моём 
                                        сердце 
                                        вечный 
                                        праздник, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        El 
                                        vive 
                                        adentro 
                            
                                        Ведь 
                                        Он 
                                        живёт 
                                        внутри. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Fernandez Juan Carlos
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.