Rabito - Mi Jesús de Amor - translation of the lyrics into German

Mi Jesús de Amor - Rabitotranslation in German




Mi Jesús de Amor
Mein Jesus der Liebe
Si Critican no me importa
Wenn sie kritisieren, ist es mir egal
Si se ríen no me importa,
Wenn sie lachen, ist es mir egal,
Por seguir en tus caminos me gané la Eternidad.
Weil ich deinen Wegen folgte, gewann ich die Ewigkeit.
Y si piensan que estoy loco eso a mi me pesa poco,
Und wenn sie denken, ich sei verrückt, macht mir das wenig aus,
Es que a muchos le hace falta conocerte en realidad.
Denn vielen fehlt es daran, dich wirklich zu kennen.
En mi vida pasó el tiempo y me di cuenta
In meinem Leben verging die Zeit und ich erkannte
Que yo nunca tuve miedo a la tormenta,
Dass ich niemals Angst vor dem Sturm hatte,
Y que todo lo que llevo en ti vivido, para mi es ganancia.
Und dass alles, was ich in dir erlebt habe, für mich Gewinn ist.
Caminé bajo la luz de tu mirada,
Ich ging unter dem Licht deines Blickes,
Y por eso reviví desde la nada,
Und deshalb lebte ich vom Nichts wieder auf,
Pero se que tu conoces mis secretos y hoy te tengo que adorar ...
Aber ich weiß, dass du meine Geheimnisse kennst und heute muss ich dich anbeten ...
Fueron muchas peticiones que te hice en oraciones,
Es waren viele Bitten, die ich dir im Gebet vortrug,
Y en tu tiempo respondiste a tu manera,
Und zu deiner Zeit antwortetest du auf deine Weise,
Me sorprende tu cariño pues me tratas como a un niño,
Deine Zuneigung überrascht mich, denn du behandelst mich wie ein Kind,
Soportando que te ofenda y que te hiera.
Erträgst es, dass ich dich beleidige und dich verletze.
Pero ahora he venido a hablar contigo,
Aber jetzt bin ich gekommen, um mit dir zu sprechen,
A traer mi corazón arrepentido, a pedirte que perdones mis
Um mein reuiges Herz zu bringen, um dich zu bitten, meine
Locuras... que te lastiman tanto.
Verrücktheiten zu vergeben... die dich so sehr verletzen.
Limpiaré toda la casa donde vives
Ich werde das ganze Haus reinigen, in dem du wohnst
Y que sea un olor grato al que respire
Und möge es ein lieblicher Duft sein, den du einatmest
Porque Tú, eres todo lo que tengo
Denn Du, Du bist alles, was ich habe
Mi Jesús de Amor!!!!
Mein Jesus der Liebe!!!!





Writer(s): Juan Carlos Fernandez Rabito


Attention! Feel free to leave feedback.