Rabito - Oigan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rabito - Oigan




Oigan
Écoutez
Oigan
Écoutez
Que tal si hablamos de las cosas
Et si on parlait de ce qui se passe
Que suceden justo a nuestro alrededor
Autour de nous ?
Oigan
Écoutez
Que alguien me diga si estoy loco
Dites-moi si je suis fou,
Porque canto con firmeza y sin temor
Parce que je chante avec fermeté et sans peur.
Oigan
Écoutez
El otro día me entere de más maldades
L'autre jour, j'ai appris de nouvelles méchancetés,
Y nadie habla de él amor
Et personne ne parle d'amour.
Oigan
Écoutez
Ya estamos todos hasta el tope de problemas
Nous sommes tous saturés de problèmes,
Es nuestra casa nuestra vida nuestro mundo
C'est notre maison, notre vie, notre monde
Que se ahoga en tantas penas
Qui se noie dans tant de peines.
Reflexionemos
Réfléchissons,
Reflexionemos
Réfléchissons.
Oigan
Écoutez
Volvamos a poner a Dios en nuestras vidas
Remettons Dieu dans nos vies,
Volvamos a decirle padre me arrepiento
Disons-lui à nouveau, "Père, je me repens,"
Todo ha sido culpa mía
Tout est de ma faute.
Te necesito
J'ai besoin de toi.
Te necesito
J'ai besoin de toi.
Hay como te necesito
Oh, comme j'ai besoin de toi,
Hay como te necesito señor
Oh, comme j'ai besoin de toi, Seigneur.
Oigan
Écoutez
Dios tiene muchas bendiciones para aquel
Dieu a beaucoup de bénédictions pour ceux
Que tiene oídos para oír
Qui ont des oreilles pour entendre.
Oigan
Écoutez
Si el corazón endurecido se arrepiente
Si le cœur endurci se repent,
Va a volver a sonreír
Il sourira à nouveau.
Oigan
Écoutez
El otro día me entere de más maldades
L'autre jour, j'ai appris de nouvelles méchancetés,
Y nadie habla de él amor
Et personne ne parle d'amour.
Oigan
Écoutez
Nuestro futuro puede ser muy diferente
Notre avenir peut être très différent.
Imaginemos que podemos encontrar
Imaginons que nous puissions trouver
Paz y amor entre la gente
La paix et l'amour entre les gens.
Imaginemos
Imaginons,
Imaginemos
Imaginons.
Oigan
Écoutez
Volvamos a poner a Dios en nuestras vidas
Remettons Dieu dans nos vies,
Volvamos a decirle padre me arrepiento
Disons-lui à nouveau, "Père, je me repens,"
Todo ha sido culpa mía
Tout est de ma faute.
Te necesito
J'ai besoin de toi.
Te necesito
J'ai besoin de toi.
Hay como te necesito
Oh, comme j'ai besoin de toi,
Hay como te necesito señor
Oh, comme j'ai besoin de toi, Seigneur.





Writer(s): Juan Carlos Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.