Rabito - Que Te Quiero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rabito - Que Te Quiero




Que Te Quiero
Что я тебя люблю
Solamente yo quería
Только я хотел
Decirte por si no sabías
Сказать тебе, если ты не знала
Que estoy pensando en ti cada momento
Что я думаю о тебе каждое мгновение
Siento aquellas vibraciones
Чувствую эти вибрации
Idioma de los corazones
Язык сердец
Que aprendieron a amarse del modo ideal
Которые научились любить друг друга идеальным образом
Lo nuestro no tiene final
Нашим отношениям нет конца
Un pacto con Dios hicimos y yo
Мы с тобой заключили договор с Богом
Y nada en el mundo tiene más valor
И ничто в мире не имеет большей ценности
Así es este amor que no se rompe, no, no, no
Такова эта любовь, которая нерушима, нет, нет, нет
No me cansaré de repetírtelo
Я не устану повторять тебе
vas más allá de ser mi gran pasión
Ты больше, чем просто моя большая страсть
Déjame decirte que...
Позволь мне сказать тебе, что...
Que te quiero
Что я люблю тебя
naciste siendo bella (bella)
Ты родилась прекрасной (прекрасной)
Más bella que cualquier estrella
Прекраснее любой звезды
Así eres tú, para mí, así eres (así eres)
Такая ты есть для меня, такая ты есть (такая ты есть)
Parecía fantasía
Казалось фантазией
Que alcanzarte no podría
Что я не смогу тебя достичь
Y aprendimos a amarnos del modo ideal
И мы научились любить друг друга идеальным образом
Lo nuestro no tiene final
Нашим отношениям нет конца
Un pacto con Dios hicimos y yo
Мы с тобой заключили договор с Богом
Y nada en el mundo tiene más valor
И ничто в мире не имеет большей ценности
Así es este amor que no se rompe, no, no, no
Такова эта любовь, которая нерушима, нет, нет, нет
No me cansaré de repetírtelo
Я не устану повторять тебе
vas más allá de ser mi gran pasión
Ты больше, чем просто моя большая страсть
Déjame decirte que...
Позволь мне сказать тебе, что...
Que te quiero
Что я люблю тебя
Un pacto con Dios hicimos y yo
Мы с тобой заключили договор с Богом
Y nada en el mundo tiene más valor
И ничто в мире не имеет большей ценности
Así es este amor que no se rompe
Такова эта любовь, которая нерушима
No me cansaré de repetírtelo
Я не устану повторять тебе
vas más allá de ser mi gran pasión
Ты больше, чем просто моя большая страсть
Déjame decirte que...
Позволь мне сказать тебе, что...
Que te quiero
Что я люблю тебя
Un pacto con Dios hicimos y yo
Мы с тобой заключили договор с Богом
Y nada en el mundo tiene más valor
И ничто в мире не имеет большей ценности
Así es este amor que no se rompe
Такова эта любовь, которая нерушима
No me cansaré de repetírtelo
Я не устану повторять тебе
vas más allá de ser mi gran pasión
Ты больше, чем просто моя большая страсть
Déjame decirte que...
Позволь мне сказать тебе, что...
Que te quiero
Что я люблю тебя
¡Oh! Oh-oh-oh
О! О-о-о
Y vivo contigo
И живу с тобой
Y muero contigo
И умру с тобой
Déjame decirte que...
Позволь мне сказать тебе, что...
Que te quiero
Что я люблю тебя
Te quiero (uhh)
Люблю тебя (ух)





Writer(s): Fernandez Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.