Race Banyon - Surface - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Race Banyon - Surface




Surface
Surface
Talk to me
Parle-moi
Won't you, please?
S'il te plaît?
Cause I need more to believe in
Parce que j'ai besoin de croire en quelque chose de plus
Throw me deep
Plonge-moi
(?) me
Dans tes eaux
Let me dip more
Laisse-moi m'immerger
Let my feet in
Laisse mes pieds y toucher
Won't you cover me?
Ne veux-tu pas me couvrir ?
Feel my cold
Sentir mon froid
Took me down to your waters in here
Tu m'as amené dans tes eaux
Wasn't enough
Ce n'était pas suffisant
Won't you cover me?
Ne veux-tu pas me couvrir ?
Salt my skin
Saler ma peau
Wave it down by your waters in here
Flotter dans tes eaux
Take what you need
Prends ce dont tu as besoin
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
(?)
Je suis perdu
Lost in your cover
Dans ton abri
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Surface
La surface
Ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Testing your waters
Je teste tes eaux
Looking inside
Je regarde à l'intérieur
You pull me in further
Tu me tires plus loin
Swept up by the tide
Emporté par la marée
Testing your waters
Je teste tes eaux
Looking inside
Je regarde à l'intérieur
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Won't you cover me?
Ne veux-tu pas me couvrir ?
Feel my cold
Sentir mon froid
Took me down to your waters in here
Tu m'as amené dans tes eaux
Wasn't enough
Ce n'était pas suffisant
Won't you cover me?
Ne veux-tu pas me couvrir ?
Salt my skin
Saler ma peau
Wave it down by your waters in here
Flotter dans tes eaux
Take what you need
Prends ce dont tu as besoin
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
(?)
Je suis perdu
Lost in your cover
Dans ton abri
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Surface
La surface
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?
Am I ever gonna reach the surface?
Est-ce que je vais jamais atteindre la surface ?





Writer(s): Kenzie May, Dacoury Natche, Race Banyon

Race Banyon - What Are We Doing - Single
Album
What Are We Doing - Single
date of release
26-02-2016



Attention! Feel free to leave feedback.