If I Had a Knee - Grace McLean , Hannah Whitney translation in German
I
wasn't
always
this
way
Ich
war
nicht
immer
so
I
had
a
life
shattering
experience
Ich
hatte
ein
lebenserschütterndes
Erlebnis
I
can
get
home
if
I
put
myself
back
together
Ich
kann
nach
Hause
kommen,
wenn
ich
mich
wieder
zusammensetze
They'll
want
me
again
Sie
werden
mich
wieder
wollen
This
isn't
the
end
Das
ist
nicht
das
Ende
You
can't
tell
me
what
to
do
Du
kannst
mir
nicht
sagen,
was
ich
tun
soll
I
Ich
I-
I
Ich-
Ich
I-
I-
I
Ich-
Ich-
Ich
I-
I-
I-
I-
I-
I-
I-
I-
I
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich
And
I
have
lost
too
much
Und
ich
habe
zu
viel
verloren
My
other
hand
and
such
Meine
andere
Hand
und
Ähnliches
Where
are
my
guts?
My
hair?
Wo
sind
meine
Eingeweide?
Mein
Haar?
My
heart,
it
isn't
there
Mein
Herz,
es
ist
nicht
da
I'm
lost,
I'm
everywhere
Ich
bin
verloren,
ich
bin
überall
I'm
almost
only
air
Ich
bin
fast
nur
noch
Luft
If
I
had
to
be
Wenn
ich
sein
müsste
If
I
had
more
me
Wenn
ich
mehr
von
mir
hätte
If
I
had
a
knee
Wenn
ich
ein
Knie
hätte
If
I
had
a
knee
Wenn
ich
ein
Knie
hätte
I
could
climb
Könnte
ich
klettern
If
I
had
a
knee
Wenn
ich
ein
Knie
hätte
Out
the
window
Aus
dem
Fenster
Why
do
you
think
you're
here?
Warum
glaubst
du,
bist
du
hier?
Why?
Warum?
Why?
Warum?
Why?
Warum?
Why?
Warum?
I
Ich
I-
I
Ich-
Ich
I-
I-
I
Ich-
Ich-
Ich
I-
I-
I-
I-
I-
I-
I-
I
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich-
Ich
Eye!
Auge!
My
eye
sees
too,
too
much
Mein
Auge
sieht
zu,
zu
viel
Hand!
Hand!
I
want
to
hold
too
much
Ich
will
zu
viel
halten
Mouth!
Mund!
I'm
hungry
much,
too
much
Ich
bin
hungrig,
viel,
zu
viel
Too
much
Zu
viel
Too
much
Zu
viel
Too
much
Zu
viel
I'm
too
much
Ich
bin
zu
viel
Much,
too
much
Viel,
zu
viel
I
wasn't
always
this
way
Ich
war
nicht
immer
so
I
had
a
life
shattering
experience
Ich
hatte
ein
lebenserschütterndes
Erlebnis
I
don't
want
to
be
broken
Ich
will
nicht
zerbrochen
sein
I
want
to
be
whole
Ich
will
ganz
sein
I
want
to
be
whole
Ich
will
ganz
sein
I
want
to
be
whole
Ich
will
ganz
sein
If
I
had
a
knee
Wenn
ich
ein
Knie
hätte
I
could
climb
Könnte
ich
klettern
If
I
had
a
knee
Wenn
ich
ein
Knie
hätte
Out
the
window
Aus
dem
Fenster
Rate the translation
1
Light Undercover
2 The Rule
3 Burial
4 The Ripening
5 Underground
6 I Am Hungry
7 If I Had a Knee
8 Ritual
9 Death Ceremony
10 Exorcism
11 Integration
12 Forgiveness
13 Light Undercover / In The Green Reprise
14 O Viridissima Virga
15 The First Verb
16 Confession
17 Sun Song Reprise
18 In The Green
19 Sun Song
20 Eve
21 Little Life
22 O Virga ac Diadema
2 The Rule
3 Burial
4 The Ripening
5 Underground
6 I Am Hungry
7 If I Had a Knee
8 Ritual
9 Death Ceremony
10 Exorcism
11 Integration
12 Forgiveness
13 Light Undercover / In The Green Reprise
14 O Viridissima Virga
15 The First Verb
16 Confession
17 Sun Song Reprise
18 In The Green
19 Sun Song
20 Eve
21 Little Life
22 O Virga ac Diadema
Attention! Feel free to leave feedback.