Rachael Lampa - Honest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachael Lampa - Honest




Honest
Честно
Why are the days that seem so clear?
Почему дни, которые казались такими ясными,
The ones I started there and somehow ended up over here
те, что начинались здесь, в итоге привели меня совсем в другое место?
My way home is just a long and winding road
Мой путь домой это просто длинная и извилистая дорога.
And I didn't know what else to do
И я не знала, что ещё делать,
I was busy hiding from You
я просто пряталась от Тебя.
And I, yeah, what am I supposed to do now?
И я... да, что же мне теперь делать?
All of this is wearing me out
Всё это изматывает меня.
I gotta be honest with You
Я должна быть честной с Тобой,
I'm never gonna make it without You
я никогда не справлюсь без Тебя.
Why is it the things I choose
Почему то, что я выбираю,
In the end I find, I've only got nothing to lose
в конце концов оборачивается тем, что мне нечего терять?
So here I go 'cause it's the only thing I know
Поэтому я иду, потому что это единственное, что я знаю.
And I, I didn't know what else to do
И я... я не знала, что ещё делать,
I was busy hiding from You
я просто пряталась от Тебя.
And I, yeah, what am I supposed to do now?
И я... да, что же мне теперь делать?
All of this is wearing me out
Всё это изматывает меня.
I gotta be honest with You
Я должна быть честной с Тобой,
I'm never gonna make it without You
я никогда не справлюсь без Тебя.
Maybe this is something I gotta do
Может быть, это то, что я должна сделать,
Maybe this is just how I know I'm alive
может быть, так я понимаю, что жива.
And if it brings me back to You
И если это вернёт меня к Тебе,
Then I'll go through
то я пройду через это.
And I, I didn't know what else to do
И я... я не знала, что ещё делать,
I was busy hiding from You
я просто пряталась от Тебя.
And I, yeah, what am I supposed to do now?
И я... да, что же мне теперь делать?
It's getting lonely sitting here in this crowd
Мне так одиноко в этой толпе,
I think the whole thing is putting me down
кажется, всё это меня просто убивает.
I gotta be honest with You
Я должна быть честной с Тобой,
I'm never gonna make it without You
я никогда не справлюсь без Тебя.
'Cause in a moment I'am through
Потому что через мгновение я сломаюсь.
I'm never gonna make it without You
Я никогда не справлюсь без Тебя.
I'm never gonna make it without You
Я никогда не справлюсь без Тебя.
I'm never gonna make it without You
Я никогда не справлюсь без Тебя.





Writer(s): Sims Tommy L, Mizell Samuel C, Lampa Rachael


Attention! Feel free to leave feedback.