If You Believe - Rachael Lampa translation in German

If You Believe

I close my eyes and even when I'm sleeping I'm alright
'Cause you are in my life
Once upon a time
I only imagined this
And now you're mine
Wished for you so hard
Pray that you'd find me
Maybe you're here today
Here to remind me

If you believe the dreams come true
There's one that's waiting there for you
'Cause I believed when I saw you that when you want something enough
Then it can't escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

Everybody said that I was a fool to think that we connect
(Everybody said that) I couldn't get my heart out of my head
They just didn't see
No they just couldn't know
The feeling that you get
The places that you go

If you believe the dreams come true
There's one that's waiting there for you
'Cause I believed when I saw you
That when you want something enough
Then it can't escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

Never wished for material things
Never needed wind in my wings
I never wished for anything but you...
I can't explain it
Someone just told me
Go where your heart is you'll never be lonely

If you believe the dreams come true
There's one that's waiting there for you
'Cause I believed when I saw you that when you want someone enough
Then they can't escape your love
There is nothing in the world that cannot be
If you believe

Wenn du glaubst

Ich schließe meine Augen und selbst wenn ich schlafe, geht es mir gut
Denn du bist in meinem Leben
Es war einmal
Ich habe mir das nur vorgestellt
Und jetzt bist du mein
Ich habe mir dich so sehr gewünscht
Gebetet, dass du mich findest
Vielleicht bist du heute hier
Hier, um mich daran zu erinnern

Wenn du glaubst, werden Träume wahr
Dann wartet einer dort auf dich
Denn ich glaubte, als ich dich sah, dass wenn du etwas stark genug willst
Dann kann es deiner Liebe nicht entkommen
Es gibt nichts auf der Welt, das nicht sein kann
Wenn du glaubst

Alle sagten, ich sei eine Närrin zu denken, dass wir eine Verbindung haben
(Alle sagten das) Ich konnte mein Herz nicht aus meinem Kopf bekommen
Sie sahen es einfach nicht
Nein, sie konnten es einfach nicht wissen
Das Gefühl, das man bekommt
Die Orte, an die man geht

Wenn du glaubst, werden Träume wahr
Dann wartet einer dort auf dich
Denn ich glaubte, als ich dich sah
Dass wenn du etwas stark genug willst
Dann kann es deiner Liebe nicht entkommen
Es gibt nichts auf der Welt, das nicht sein kann
Wenn du glaubst

Nie nach materiellen Dingen gewünscht
Nie Wind in meinen Flügeln gebraucht
Ich habe mir nie etwas gewünscht außer dich...
Ich kann es nicht erklären
Jemand hat mir einfach gesagt
Geh dorthin, wo dein Herz ist, du wirst nie einsam sein

Wenn du glaubst, werden Träume wahr
Dann wartet einer dort auf dich
Denn ich glaubte, als ich dich sah, dass wenn du jemanden stark genug willst
Dann kann er deiner Liebe nicht entkommen
Es gibt nichts auf der Welt, das nicht sein kann
Wenn du glaubst