Rachael Lampa - The Art - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachael Lampa - The Art




The Art
L'art
Rachael Lampa
Rachael Lampa
This is all so beautiful
Tout est tellement beau
But how much of this will really be
Mais combien de tout cela sera vraiment
Enough to keep me on my feet
Suffisant pour me tenir debout
This is how it feels
C'est comme ça que je me sens
When it's for real
Quand c'est pour de vrai
But how much can be invisible
Mais combien peut-être invisible
Enough for me to just believe
Assez pour que je puisse simplement croire
And I'm chasing the wind
Et je cours après le vent
And ending up right where I began
Et je finis j'ai commencé
I know that there's an art to starting over again
Je sais qu'il y a un art à recommencer
Knowing God will never waste the pain
Sachant que Dieu ne gaspillera jamais la douleur
You can only try so hard to right a wrong
Tu ne peux essayer si fort de réparer une erreur
This song will only last so long
Cette chanson ne durera pas si longtemps
But life takes time so let it live along
Mais la vie prend du temps alors laisse-la vivre
I may never know
Je ne le saurai peut-être jamais
I should just let go
Je devrais juste lâcher prise
But I we really want a god that I can understand
Mais je veux vraiment un dieu que je puisse comprendre
Still I close my eyes
Je ferme quand même les yeux
Try to reason why
Essaie de comprendre pourquoi
But since when does my desire dominate the plan?
Mais depuis quand mon désir domine-t-il le plan ?
And I'm chasing the wind
Et je cours après le vent
And ending up right where I began
Et je finis j'ai commencé
I know that there's an art to starting over again
Je sais qu'il y a un art à recommencer
And I know that God will never waste the pain
Et je sais que Dieu ne gaspillera jamais la douleur
You can only try so hard to right a wrong
Tu ne peux essayer si fort de réparer une erreur
This song will only last so long
Cette chanson ne durera pas si longtemps
But life takes time so let it live along
Mais la vie prend du temps alors laisse-la vivre
When life is in slow motion
Quand la vie est au ralenti
And when the silence is deafening
Et quand le silence est assourdissant
Hold on tight, you're gonna cry
Tiens bon, tu vas pleurer
But there's always a reason why
Mais il y a toujours une raison
I know that there's an art to starting over again
Je sais qu'il y a un art à recommencer
And I know that God will never waste my pain
Et je sais que Dieu ne gaspillera jamais ma douleur
You can only try so hard to walk alone
Tu ne peux essayer si fort de marcher seul
This song will only last so long
Cette chanson ne durera pas si longtemps
But life is just the art of living on
Mais la vie n'est que l'art de continuer à vivre
It comes down to the art of living on
Tout se résume à l'art de continuer à vivre





Writer(s): Rachael Lampa


Attention! Feel free to leave feedback.