Rachael Sage - Character - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachael Sage - Character




Character
Caractère
What does it mean to lack character
Qu'est-ce que cela signifie de manquer de caractère
What does it mean to lack faith
Qu'est-ce que cela signifie de manquer de foi
Dirty or clean #imwithher
Sale ou propre #imwithher
Fraught or serene
Pénible ou serein
Is your intention pure
Votre intention est-elle pure
Ohh, the water, rushing over us like waves
Ohh, l'eau, qui nous submerge comme des vagues
Holy daughter, washing off what's depraved
Sainte fille, lavant ce qui est dépravé
Ohh, the hedges, hiding what is sharp and cruel
Ohh, les haies, cachant ce qui est pointu et cruel
Ohh, the edges, severing the sacred wool
Ohh, les bords, coupant la laine sacrée
Stealing the scene of integrity
Volant la scène de l'intégrité
Stealing the scene of haute-hope
Volant la scène de l'espoir
Dirty or clean #imwithher
Sale ou propre #imwithher
Drowning Ondine
Noyant Ondine
Must unravel this rope
Il faut défaire cette corde
Ohh, the water, rushing over us like waves
Ohh, l'eau, qui nous submerge comme des vagues
Holy daughter, washing off what's depraved
Sainte fille, lavant ce qui est dépravé
Ohh, the hedges, hiding what is sharp and cruel
Ohh, les haies, cachant ce qui est pointu et cruel
Ohh, the edges, severing the sacred wool
Ohh, les bords, coupant la laine sacrée
What does it mean to have character
Qu'est-ce que cela signifie d'avoir du caractère
Shiniest sheen subatomic fuel
L'éclat le plus brillant, carburant subatomique
Not what you seem could be a mystery
Pas ce que vous semblez, pourrait être un mystère
Not what you seem could be flammable fool
Pas ce que vous semblez, pourrait être un imbécile inflammable
What does it mean to crave sustenance
Qu'est-ce que cela signifie d'avoir envie de nourriture
Can we careen from operatic loss
Pouvons-nous déraper de la perte lyrique
Daring to dream #empathy
Osant rêver #empathie
Burning the meme
Brûlant le mème
Of intervention's cross
De la croix de l'intervention
Ohh, the water, rushing over us like waves
Ohh, l'eau, qui nous submerge comme des vagues
Holy daughter, washing off what's depraved
Sainte fille, lavant ce qui est dépravé
Ohh, the hedges, hiding what is sharp and cruel
Ohh, les haies, cachant ce qui est pointu et cruel
Ohh, the edges, severing the sacred wool
Ohh, les bords, coupant la laine sacrée





Writer(s): Karen Rachael Weitzman


Attention! Feel free to leave feedback.