Lyrics and translation Rachael Sage - Heaven (Is a Grocery Clerk)
Gimme
something
to
dream
about
Дай
мне
что-нибудь,
о
чем
можно
мечтать,
Something
to
dream
about...
oh,
give
me
Что-нибудь,
о
чем
можно
мечтать...
о,
дай
мне,
Gimme
something
to
dance
about
Дай
мне
что-нибудь,
под
что
можно
танцевать,
Something
to
laugh
about...
oh,
set
me
free
Что-нибудь,
над
чем
можно
смеяться...
о,
освободи
меня.
I
have
waited
all
my
life
Я
ждала
всю
свою
жизнь,
To
let
go
of
this
ever-shifting
psychedelic
kite
Чтобы
отпустить
этого
постоянно
меняющегося
психоделического
змея,
I
have
waited
all
my
days
Я
ждала
все
свои
дни,
To
let
go
of
the
feeling
I
might
never
find
my
place...
so
Чтобы
отпустить
чувство,
что
я
могу
никогда
не
найти
свое
место...
так
Gimme
something
to
dream
about
Дай
мне
что-нибудь,
о
чем
можно
мечтать,
Something
to
dream
about...
oh,
give
me
Что-нибудь,
о
чем
можно
мечтать...
о,
дай
мне,
Gimme
something
to
dance
about
Дай
мне
что-нибудь,
под
что
можно
танцевать,
Something
to
breathe
about...
oh,
set
me
free
Что-нибудь,
чем
можно
дышать...
о,
освободи
меня.
I
have
waited
all
my
life
Я
ждала
всю
свою
жизнь,
To
let
go
of
this
ever-drifting
psychedelic
kite
Чтобы
отпустить
этого
постоянно
ускользающего
психоделического
змея,
I
have
waited
all
my
days
Я
ждала
все
свои
дни,
To
let
go
of
the
feeling
I
might
never
find
my
place...
but
Чтобы
отпустить
чувство,
что
я
могу
никогда
не
найти
свое
место...
но
Heaven
is
a
grocery
store
clerk
Рай
- это
продавец
в
продуктовом,
Heaven
is
grocery
store
clerk
Рай
- это
продавец
в
продуктовом.
Sometimes
when
I'm
feeling
lonely
Иногда,
когда
мне
одиноко,
I
pick
up
a
paintbrush
and
I
draw
a
circle
Я
беру
кисть
и
рисую
круг,
Sometimes
when
I'm
feeling
low
Иногда,
когда
мне
грустно,
I
pick
up
a
pencil
and
I
draw
a
line
Я
беру
карандаш
и
рисую
линию.
I
have
waited
all
my
life
Я
ждала
всю
свою
жизнь,
To
let
go
of
this
ever-shifting
psychedelic
knife
Чтобы
отпустить
этот
постоянно
меняющийся
психоделический
нож,
I
have
waited
all
my
days
Я
ждала
все
свои
дни,
To
let
go
of
the
feeling
I
might
never
find
my
grace...
but
Чтобы
отпустить
чувство,
что
я
могу
никогда
не
обрести
свою
благодать...
но
Heaven
is
a
grocery
store
clerk
Рай
- это
продавец
в
продуктовом,
Heaven
is
a
grocery
store
clerk
Рай
- это
продавец
в
продуктовом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.