Rachael Sage - Olivia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rachael Sage - Olivia




Olivia
Оливер
You know that I believe in every word you say
Ты знаешь, я верю каждому твоему слову,
You know that I would never leave you for a single day
Ты знаешь, я бы никогда не бросила тебя ни на день.
You know that I believe you are the only one
Ты знаешь, я верю, что ты единственный.
They say I'm codependent but they just can't imagine
Говорят, я зависима, но они просто не могут представить,
I'd give you everything I have
Что я отдала бы тебе все, что у меня есть,
To lead you to a life of love
Чтобы привести тебя к жизни, полной любви.
I'd give you everything I own
Я отдала бы тебе все, что имею,
To free you from a life...
Чтобы освободить тебя от жизни...
Free you from a life alone
Освободить тебя от одиночества.
You are Olivia, you are the sun and moon
Ты - Оливер, ты - мое солнце и луна,
You are the only person I can tell my secrets to
Ты единственный, кому я могу доверить свои секреты.
You are Olivia, you are the light above
Ты - Оливер, ты - свет надо мной,
You are the only person who could reignite my love
Ты единственный, кто смог бы возродить мою любовь.
I'd give you everything I have
Я отдала бы тебе все, что у меня есть,
To lead you to a life of love
Чтобы привести тебя к жизни, полной любви.
I'd give you everything I own
Я отдала бы тебе все, что имею,
To free you from a life...
Чтобы освободить тебя от жизни...
Free you from a life...
Освободить тебя от жизни...
Free you from a life alone
Освободить тебя от одиночества.
Alone... alone... alone
Одиночества... одиночества... одиночества.
You are Olivia, you are the sun and moon
Ты - Оливер, ты - мое солнце и луна,
You are the only person I can tell my secrets to
Ты единственный, кому я могу доверить свои секреты.
You are Olivia, you are the broken rope
Ты - Оливер, ты - моя разорванная нить,
You are the only person who could reignite my hope
Ты единственный, кто смог бы возродить мою надежду.
I'd give you everything I have
Я отдала бы тебе все, что у меня есть,
To lead you to a life of love
Чтобы привести тебя к жизни, полной любви.
I'd give you everything I own
Я отдала бы тебе все, что имею,
To free you from a life alone
Чтобы освободить тебя от одиночества.
I'd give you everything I have
Я отдала бы тебе все, что у меня есть,
To lead you to a life of love
Чтобы привести тебя к жизни, полной любви.
I'd give you everything I own
Я отдала бы тебе все, что имею,
To free you from a life...
Чтобы освободить тебя от жизни...
Free you from a life...
Освободить тебя от жизни...
Free you from a life...
Освободить тебя от жизни...
Free you from a life alone
Освободить тебя от одиночества.





Writer(s): Karen Rachael Weitzman


Attention! Feel free to leave feedback.