Rachael Starr - to Forever (Deadmau5 Vocal Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rachael Starr - to Forever (Deadmau5 Vocal Remix)




to Forever (Deadmau5 Vocal Remix)
Pour toujours (Deadmau5 Vocal Remix)
I see you and you see me.
Je te vois et tu me vois.
Theres only one thing this could be.
Il n'y a qu'une seule chose que cela puisse être.
I think you know just what I mean.
Je pense que tu sais exactement ce que je veux dire.
When Im with you I feel so free.
Quand je suis avec toi, je me sens si libre.
So free
Si libre
And I love you, and I hope you love me too.
Et je t'aime, et j'espère que tu m'aimes aussi.
And I need you, and I hope you need me too.
Et j'ai besoin de toi, et j'espère que tu as besoin de moi aussi.
Babe, I just hope you know to never let me go.
Bébé, j'espère que tu sais que tu ne dois jamais me laisser partir.
Cause when it comes to forever we should be together.
Parce que quand il s'agit de l'éternité, nous devrions être ensemble.
When we meet and the whole world stops.
Quand nous nous rencontrons et que le monde entier s'arrête.
The musics louder, the temperature drops.
La musique est plus forte, la température baisse.
It seems like theyre all dancing to our beat.
On dirait qu'ils dansent tous au rythme de notre musique.
Look around, Ill know youll see.
Regarde autour de toi, je sais que tu le verras.
Youll see
Tu le verras
And I love you, and I hope you love me too.
Et je t'aime, et j'espère que tu m'aimes aussi.
And I need you, and I hope you need me too.
Et j'ai besoin de toi, et j'espère que tu as besoin de moi aussi.
Babe, I just hope you know to never let me go.
Bébé, j'espère que tu sais que tu ne dois jamais me laisser partir.
Cause when it comes to forever we should be together.
Parce que quand il s'agit de l'éternité, nous devrions être ensemble.
Together, Forever.
Ensemble, pour toujours.
And I love you, and I hope you love me too.
Et je t'aime, et j'espère que tu m'aimes aussi.
And I need you, and I hope you need me too.
Et j'ai besoin de toi, et j'espère que tu as besoin de moi aussi.
Babe, I just hope you know to never let me go.
Bébé, j'espère que tu sais que tu ne dois jamais me laisser partir.
Cause when it comes to forever we should be together.
Parce que quand il s'agit de l'éternité, nous devrions être ensemble.
Together. Forever.
Ensemble. Pour toujours.
Babe, I just hope you know to never let me go.
Bébé, j'espère que tu sais que tu ne dois jamais me laisser partir.
Cause when it comes to forever we should be together
Parce que quand il s'agit de l'éternité, nous devrions être ensemble.





Writer(s): Maloof Rachael Katherine


Attention! Feel free to leave feedback.