Lyrics and translation Rachael Yamagata - Keep Going

Keep Going

Carry me for a while
It's your turn to lend a hand
Carry you for a while
When you need me I'll be there
And the walls that keep us in the war
Will come down
Follow me
It's your turn
For this world has got to learn
That the only way to change our history
Is for me to follow you sometimes
And for you to follow me
And the doors we never made it through
Start opening
Oh I need you and you need me
Trust in me
I'll be true
You can trust me and I'll trust you
If I falter you'll forgive me
I'll forgive you
What I don't have you will bring
And I'll be there for anything
And we all will find a way to keep going
Yes we all will find a way to keep going

Продолжай идти

Побудь со мной немного,
Твоя очередь протянуть руку помощи.
Побуду с тобой немного,
Когда я тебе понадоблюсь, я буду рядом.
И стены, что держат нас в войне,
Рухнут.
Следуй за мной,
Твоя очередь.
Ведь этот мир должен узнать,
Что единственный способ изменить нашу историю —
Это мне иногда следовать за тобой,
А тебе — за мной.
И двери, через которые мы никогда не проходили,
Начинают открываться.
О, ты нужен мне, и я нужна тебе.
Доверься мне,
Я буду верна.
Ты можешь доверять мне, и я буду доверять тебе.
Если я оступлюсь, ты простишь меня,
Я прощу тебя.
Чего у меня нет, ты принесёшь,
И я буду рядом, чтобы помочь во всём.
И мы все найдём способ продолжать идти,
Да, мы все найдём способ продолжать идти.