Lyrics and French translation Rachael Yamagata - Nothing Gets By Here

Nothing Gets By Here

Hey there, it's been a while
You came out under the covers
With your smile so new
Yet it feels like old
So good to see you
Got a little search out with hope (?)
You'd gotten so used to
For what it's worth baby
Seeing you here
Is like seeing truth
But nothing gets by here
Yeah, nothing gets by here
Break the rules
Am I a shoulder to cry on
Cause there was a time you left me with nothing to rely on
Save a place cause there's no more reason why
You gotta be a fool if you're thinking about saving this (?)
Cause it's over, it's over, it's over this time
Nothing gets by here
Cause nothing gets by here
You had my heart
Such a delicate thing to break
You have a brand new life
More love (?) for your mistake
Cause nothing gets by here
Yeah nothing gets by here
Nothing gets by here
Nothing gets by here
Nothing gets by, by here, by here
Nothing gets by, by here

Rien ne passe ici

Hé, ça fait un moment
Tu es sortie de sous les couvertures
Avec ton sourire si neuf
Mais il me semble vieux
C'est bon de te voir
J'ai un peu cherché avec espoir (?)
Tu t'étais tellement habituée à
Pour ce que ça vaut, mon chéri
Te voir ici
C'est comme voir la vérité
Mais rien ne passe ici
Ouais, rien ne passe ici
Briser les règles
Suis-je une épaule sur laquelle pleurer
Parce qu'il y a eu un moment où tu m'as laissé sans rien sur quoi m'appuyer
Réserve une place car il n'y a plus aucune raison de
Tu dois être folle si tu penses à sauver ça (?)
Parce que c'est fini, c'est fini, c'est fini cette fois
Rien ne passe ici
Parce que rien ne passe ici
Tu avais mon cœur
Une chose si délicate à briser
Tu as une vie toute neuve
Plus d'amour (?) pour ton erreur
Parce que rien ne passe ici
Ouais, rien ne passe ici
Rien ne passe ici
Rien ne passe ici
Rien ne passe, par ici, par ici
Rien ne passe, par ici